Переклад тексту пісні Our Love Is Here to Stay - Dinah Shore, Джордж Гершвин

Our Love Is Here to Stay (оригінал)

You got money
You got freinds
But your friends do
Not deserve you
And your money
Hasn’t earned you
Does any
Of this concern you
Cause you’re actin' like it do
You got habits
Don’t we all?
But yours suck —
Don’t they all?
But your habits
Won’t desert you
When they’re present
They’ll observe you
And when they serve you
You become you
And we love you like we do

(переклад)

У вас є гроші
У вас є друзі
Але твої друзі роблять
Не заслуговують на вас
І ваші гроші
Не заробив вас
Чи будь-який
Це вас турбує
Тому що ви поводитеся так, як це
У вас є звички
Чи не всі ми?
Але твій відстой —
Чи не всі вони?
Але ваші звички
Не покине вас
Коли вони присутні
Вони будуть спостерігати за вами
І коли вони служать тобі
Ти стаєш собою
І ми любимо вас, як любимо