Переклад тексту пісні Dear Hearts and Gentle People - Original - Dinah Shore

Dear Hearts and Gentle People - Original (оригінал)

I love those dear hearts and gentle people
Who live in my home town
Because those dear hearts and gentle people
Will never ever let you down
They read the good book
From Fri till Monday
That’s how the weekend goes
I’ve got a dream house
I’ll build there one day
With picket fence and rambling rose
I feel so welcome each time I return
That my happy heart keeps laughing like a clown
I love the dear hearts and gentle people
Who live and love in my home town
There’s a place I’d like to go
And it’s back in Idaho
Where you’re friendly neighbors smile and say hello
It’s a pleasure and a treat
To meander down the street
That’s why I want the whole wide world to know
(I love those dear hearts)
I love the gentle people
(Who live in my home town)
Because those dear hearts and gentle people
Will never ever let you down
They read the good book
From Fri till Monday
That’s how the weekend goes
I’ve got a dream house
I’ll build there one day
With picket fence and rambling rose
I feel so welcome each time that I return
That my happy heart keeps laughing like a clown
I love the dear hearts and gentle people
Who live and love in my home town
(Home, home, sweet home)
(Home, home, sweet home)
(Home, home, sweet home)
(Home, home, sweet home)

(переклад)

Я люблю тих дорогих сердець і ніжних людей
Які живуть у моєму рідному місті
Бо ті дорогі серця і ніжні люди
Ніколи не підведе вас
Вони читали добру книгу
З пт до понеділка
Ось так проходять вихідні
У мене є дім мрії
Одного дня я там побудую
Із огорожею та трояндою
Кожного разу, коли повертаюся, я відчуваю себе таким завітним
Що моє щасливе серце продовжує сміятися, як клоун
Я люблю дорогих сердець і ніжних людей
Які живуть і люблять у моєму рідному місті
Є місце, куди я хотів би побувати
І це знову в Айдахо
Там, де ви доброзичливі сусіди, посміхаються і вітаються
Це задоволення та задоволення
Щоб блукати по вулиці
Ось чому я хочу, щоб про це дізнався весь світ
(Я люблю ці дорогі серця)
Я люблю ніжних людей
(Ті, хто живе в моєму рідному місті)
Бо ті дорогі серця і ніжні люди
Ніколи не підведе вас
Вони читали добру книгу
З пт до понеділка
Ось так проходять вихідні
У мене є дім мрії
Одного дня я там побудую
Із огорожею та трояндою
Кожного разу, коли повертаюся, я відчуваю себе таким привітним
Що моє щасливе серце продовжує сміятися, як клоун
Я люблю дорогих сердець і ніжних людей
Які живуть і люблять у моєму рідному місті
(Дім, дім, милий дім)
(Дім, дім, милий дім)
(Дім, дім, милий дім)
(Дім, дім, милий дім)