Переклад тексту пісні I Can’t Begin To Tell You - Dinah Shore

I Can’t Begin To Tell You - Dinah Shore
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Can’t Begin To Tell You, виконавця - Dinah Shore. Пісня з альбому Shoo-Shoo Baby, у жанрі
Дата випуску: 29.04.2010
Лейбл звукозапису: Membran
Мова пісні: Англійська

I Can’t Begin To Tell You

(оригінал)
I can’t begin to tell you
How much you mean to me.
My world would end
If ever we were through.
I can’t begin to tell you
How happy I would be If I could speak my mind
Like others do.
I make such pretty speeches
Whenever we’re apart.
But when you’re near
The words I choose
Refuse to leave my heart.
So take the sweetest phrases
The world has ever known
And make believe
I’ve said them all to you.
I make such pretty speeches
Whenever we’re apart.
But when you’re near
The words I choose
Refuse to leave my heart.
So take the sweetest phrases
The world has ever known.
And make believe
I’ve said them all to you.
(переклад)
Я не можу почати розповідати вам
Як багато ти значиш для мене.
Мій світ би кінець
Якби ми колись пройшли.
Я не можу почати розповідати вам
Як би я був щасливий, якби міг висловити свою думку
Як і інші.
Я вимовляю такі гарні промови
Щоразу, коли ми розлучаємося.
Але коли ти поруч
Слова, які я вибираю
Відмовся лити моє серце.
Тож беріть наймиліші фрази
Світ коли-небудь знав
І змусити повірити
Я все сказав вам.
Я вимовляю такі гарні промови
Щоразу, коли ми розлучаємося.
Але коли ти поруч
Слова, які я вибираю
Відмовся лити моє серце.
Тож беріть наймиліші фрази
Світ коли-небудь знав.
І змусити повірити
Я все сказав вам.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
"Murder" He Says 2000
Buttons and Bows 2014
I'll Walk Alone 2016
Our Love Is Here to Stay ft. Джордж Гершвин 2013
One Dozen Roses 2008
The Merry Christmas Polka 2013
Any Place I Hang My Hat Is Home ft. The Orchestra O Bouquet Of Blues 2011
Blues In The Night 2009
Come Rain or Come Shine 2022
Lavender Blue (Dilly Dilly) 2009
Doin' What Comes Natur'lly 2014
Laughing on the Outside (Crying on the Inside) 2016
The Gypsy 2016
The Gentleman Is a Dope 2014
A Rainy Night in Rio 2020
Doin What Comes Natur'lly ft. Ирвинг Берлин 2007
O Little Town of Bethlehem 2017
It All Depends on You 2016
Now I Know 2005
Doin' What Comes Natur'lly (From Annie Get Your Gun) 2008

Тексти пісень виконавця: Dinah Shore