Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Only Love Is Real, виконавця - Dinah Shore. Пісня з альбому For The Good Times, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська
Only Love Is Real(оригінал) |
As I bask in the glow of a just-lit fire |
Feeling the warmth as the flames grow higher |
I think it’s true that nothing |
Is really new under the sun |
Watching a new love grow |
From old love’s embers |
Yesterday’s gone but today remembers |
Doesn’t it seem to come down the same for everyone |
Only love is real |
Everything else illusion |
Adding to the confusion of the way we connive |
At being alive |
Tracing a line till we can define |
The thing that allows us to feel |
Only love is real |
Childhood dreams like muddy waters |
Flowing through me to my son and daughters |
Everything I ever thought is confirmed as truth to me |
Even as I see the way that I want to go now |
Still I had wished I had known what I know now |
Maybe I could have spared you |
Giving your youth to me |
Only love is real |
Everything else illusion |
Adding to the confusion of the way we connive |
At being alive |
Tracing a line till we can define |
The thing that allows us to feel |
Only love is real |
(переклад) |
Коли я гріюся в сяйві щойно запаленого вогню |
Відчути тепло, коли полум’я зростає |
Я вважаю, що це правда, що нічого |
Справді новий під сонцем |
Спостерігаючи, як росте нове кохання |
З вугілля старого кохання |
Вчорашній минулий, а сьогодні згадується |
Хіба це не схоже на всіх |
Тільки любов справжня |
Все інше - ілюзія |
Додає плутанини в тому, як ми потворюємо |
На бути живим |
Трасування лінії, поки ми не зможемо визначити |
Те, що дозволяє нам відчути |
Тільки любов справжня |
Дитячі мрії, як каламутні води |
Тече через мене до мого сина та дочок |
Все, про що я колись думав, підтверджується як істина для мене |
Навіть коли я бачу шлях, яким хочу пройти зараз |
І все-таки я хотів би знати те, що знаю зараз |
Можливо, я міг би пощадити вас |
Віддаючи свою молодість мені |
Тільки любов справжня |
Все інше - ілюзія |
Додає плутанини в тому, як ми потворюємо |
На бути живим |
Трасування лінії, поки ми не зможемо визначити |
Те, що дозволяє нам відчути |
Тільки любов справжня |