Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blues in the Night (My Mama Done Told Me), виконавця - Dinah Shore. Пісня з альбому Dinah Shore - The Lugano Recordings Jazz Collection, у жанрі Blues in the Night (My Mama Done Told Me)(оригінал) |
| My momma done told me When I was in pigtails |
| My momma done told me, hon |
| A man’s gonna sweet-talk |
| And give you the glad eye |
| But when that sweet-talkin's done |
| A man is a two-faced, a worrisome thing |
| Who’ll leave you to sing the blues in the night |
| Now the rain’s a fallin' |
| Hear the trains a-callin' hooey |
| My momma done told me Hear that lonesome whistle |
| Blowing across the trestle, hooey |
| My momma done tole me, a-hooey, a-hooey |
| Old clickety clack is echoing back the blues in the night |
| The evenin' breeze will start the trees to praying |
| And the moon will dim it’s light |
| When you hear the blues in the night |
| Mark my word the mockingbird |
| Will sing the saddest kind of song |
| He knows things are wrong |
| And he’s right |
| La ha ha ha-a |
| La ha ha-a |
| From Natchez to Mobile |
| BRFrom Memphis to St. Joe |
| BRWherever the four winds blow |
| BRI’ve been to some big towns |
| BRI’ve heard me some big talk |
| BRBut there is one thing I know |
| BRA man is a two-faced, a worrisome thing |
| BRWho’ll leave you to sing the blues in the night |
| BR BRLa ha ha-a |
| BRLa ha ha-a |
| BRMy momma done told me there’s blues in the night |
| BR BR BR |
| (переклад) |
| Моя мама сказала мені Коли я був у кісках |
| Моя мама сказала мені, люба |
| Чоловік буде ніжно говорити |
| І дай тобі радісне око |
| Але коли ця балачка закінчиться |
| Чоловік — це дволика, тривожна річ |
| Хто залишить вас співати блюз в ночі |
| Тепер іде дощ |
| Почуй, як потяги кличуть |
| Моя мама сказала мені почути цей самотній свист |
| Дмухаючи через естакаду, гой |
| Моя мама мене терпіла, а-у-у-у-у |
| Старе клацання клацає відлуння блюзу вночі |
| Вечірній вітерець почне молитися дерева |
| І місяць потьмарить своє світло |
| Коли ти чуєш блюз вночі |
| Познач моє слово пересмішником |
| Співає найсумнішу пісню |
| Він знає, що все не так |
| І він правий |
| Ла-ха-ха-ха-а |
| Ла-ха-ха-а |
| Від Natchez до Mobile |
| BRFЗ Мемфіса до Сент-Джо |
| BR Де б не дмуть чотири вітри |
| BRI був у деяких великих містах |
| BRI чув від мене важну розмову |
| BRB Але я знаю одну річ |
| Чоловік з бюстгальтера дволикий, тривожний |
| BRХто залишить вас співати блюз уночі |
| BR BRLa ха ха-а |
| БРЛа ха-ха-а |
| BRM моя мама сказала мені, що вночі панує блюз |
| BR BR BR |
| Назва | Рік |
|---|---|
| "Murder" He Says | 2000 |
| Buttons and Bows | 2014 |
| I'll Walk Alone | 2016 |
| Our Love Is Here to Stay ft. Джордж Гершвин | 2013 |
| One Dozen Roses | 2008 |
| The Merry Christmas Polka | 2013 |
| Any Place I Hang My Hat Is Home ft. The Orchestra O Bouquet Of Blues | 2011 |
| Blues In The Night | 2009 |
| Come Rain or Come Shine | 2022 |
| Lavender Blue (Dilly Dilly) | 2009 |
| Doin' What Comes Natur'lly | 2014 |
| Laughing on the Outside (Crying on the Inside) | 2016 |
| The Gypsy | 2016 |
| The Gentleman Is a Dope | 2014 |
| A Rainy Night in Rio | 2020 |
| Doin What Comes Natur'lly ft. Ирвинг Берлин | 2007 |
| O Little Town of Bethlehem | 2017 |
| It All Depends on You | 2016 |
| Now I Know | 2005 |
| Doin' What Comes Natur'lly (From Annie Get Your Gun) | 2008 |