Переклад тексту пісні No Retreat - Dilated Peoples, B-Real

No Retreat (оригінал)

It’s no retreat, hit the street, get my plane confirmation
To the other side of the world, a daily operation
First stop in Vegas, can’t keep these lions locked in cages
We rock in places where alcohol’s for all ages
On stages, in great heights land in London at night
LAX today, MP tight
A 2000 Technique cha, cut and freak
Detonate our drums, heat the plastique
Ayo funky, straight up with the force to keep fighting
Samson, Atlas, Collossus, Titan
In the dark night the torch that enlightens
Our strong cast-iron, harder the lion
A mighty foundation, many mouths to feed
With the energy needed to turn a seed to weed
We’re fortified tight, sturdy sound construction
Make rappers «Duck Down» like I’m Boogie Down Productions
Yo, stand my ground, dig in with both feet
No surrender, no turning no cheek, no retreat
«To the enemy» «No surrender no retreat» (Repeat 2x)
Yo we serve a full spectrum of flavors that’s robust
Hustle in the same industry I don’t trust
I know California dig it like a gold rush
And worldwide no retreat, we cold crush
Beef up support, insulate your stage or pay
Make way for the prophets of rage
While they engage to let you know we’re in a new age
Babu will make a DJ turn a new page
Cause that’s a dangerous man that can speak with his hands
Watered-down lyrics on dirty tracks turned to sand
To sink in, better watch the X that you ink in
Or on, disrespect us, step on my lawn
Skip the death threats, MC or graph and test these wrong
Your letters are wack, they get blown like mailbombs
I’m on the next train to your thought that’s caught
Where I’m going, no retreat, hit the beat, exit the plot
Yo, stand my ground, dig in with both feet
No surrender, no turning no cheek, no retreat
«To the enemy» «No surrender no retreat» (Repeat 2x)
Uh, no retreat, get right up back out
Cuff the mic that’s wack, develop tools to tap out
No doubt, Dilated’s turning pros to flows
(No retreat) I risk my life on flights for hype shows
And now you rocking with the camp that rocked last at Tramps
Worldwide, collecting little passport stamps
From the body to the mind like I’m Jesse Ventura
This millenium and mark 2000 like Futura
Bet, rest assured vaccines ain’t far from cures
PLant some new shit, hit me two weeks into tour
But I’ll adapt, guaranteed make it through
Eveidence, Iriscience, and my man Babu
We freak by the KNK crazily
Pro game, expansion team, major league
Rakka-Iriscience trained to go the length
I’m an all-terrain think tank at full strength
Yo, stand my ground, dig in with both feet
No surrender, no turning no cheek, no retreat
«To the enemy» «No surrender no retreat» (Repeat 2x)

(переклад)

Це не відступ, вирушайте на вулицю, отримайте підтвердження мого літака
На інший кінець світу щоденна операція
Перша зупинка в Вегасі, не можна тримати цих левів замкненими в клітках
Ми рокуємо там, де алкоголь для будь-якого віку
На сценах, на великій висоті приземляйтеся в Лондоні вночі
LAX сьогодні, депутат надійно
Техніка 2000 року, стрижка та дивак
Детонуємо наші барабани, нагріваємо пластик
Айо фанкі, прямо з силою, щоб продовжити боротьбу
Самсон, Атлас, Колос, Титан
У темну ніч смолоскип, що просвітлює
Наш міцний чавун, твердіше лев
Потужна основа, багато ротів, які потрібно нагодувати
З енергією, необхідною, щоб перетворити насіння на бур’ян
Ми укріплені міцною, міцною міцною конструкцією
Зробіть реперів «Duck Down», як I’m Boogie Down Productions
Йой, стій на моєму місці, вкопайся обома ногами
Ні капітуляції, ні повороту, ні щоки, ні відступу
«Ворогові» «Немає капітуляції — немає відступу» (Повторити 2 рази)
Так, ми пропонуємо повний спектр смаків, які є міцними
Мешкайте в тій самій галузі, якій я не довіряю
Я знаю, що Каліфорнія копає це як золота лихоманка
І в усьому світі немає відступу, ми молоді
Збільште підтримку, утепліть сцену або заплатіть
Зробіть дорогу пророкам гніву
Поки вони спілкуються, щоб повідомити вам, що ми в новій ері
Бабу змусить ді-джея відкрити нову сторінку
Бо це небезпечна людина, яка вміє говорити руками
Розбавлені тексти пісень на брудних треках перетворилися на пісок
Щоб заглибитися, краще подивіться на X, який ви пишете
Або не поважайте нас, наступайте на мій газон
Пропустіть погрози смертю, MC або графіку та перевірте їх неправильно
Ваші листи безглузді, їх роздувають, як поштові бомби
Я в наступному поїзді до вашої думки, яку зловили
Куди я йду, ні відступу, вдарте ритм, вийдіть із сюжету
Йой, стій на моєму місці, вкопайся обома ногами
Ні капітуляції, ні повороту, ні щоки, ні відступу
«Ворогові» «Немає капітуляції — немає відступу» (Повторити 2 рази)
Немає відступу, негайно вставай назад
Візьміть несправний мікрофон, розробляйте інструменти, які можна використовувати
Безсумнівно, Dilated перетворює професіоналів на потоки
(Без відступу) Я ризикую життям на польотах заради рекламних шоу
А тепер ви розгойдуєтеся разом із табором, який качався останнім у Бродягах
По всьому світу збирають маленькі паспортні штампи
Від тіла до розуму, наче я Джессі Вентура
Це тисячоліття і відмітка 2000 як Futura
Будьте впевнені, вакцини не далекі від лікування
Посадіть нове лайно, додайте мене за два тижні в тур
Але я адаптуюся, гарантовано виживу
Eveidence, Iriscience і мій чоловік Бабу
Ми до божевільного страху від KNK
Профі гра, команда розширення, вища ліга
Rakka-Iriscience навчилася проходити довжину
Я на повну силу мозковий центр всіх місцевості
Йой, стій на моєму місці, вкопайся обома ногами
Ні капітуляції, ні повороту, ні щоки, ні відступу
«Ворогові» «Немає капітуляції — немає відступу» (Повторити 2 рази)