Переклад тексту пісні We'll Meet Again - Dikta

We'll Meet Again (оригінал)

This is a story from a long time ago
About a boy that I used to know
He had problems I knew about
And the schools all just threw him out
And as the years kept passing us by
No matter what I would say or try
He would walk on his path alone
While the rest of us had a throne
With a secret that no-one knew
Except for me and a chosen few
And I wish it wasn’t true
I know we’ll meet again
I wish that I knew when
We will meet again
‘Cause then we’ll do it right
Yeah, next time we will fight
As feathers came flying off him
He found out that he never could swim
He still thought that he was a shark
But the water was cold and dark
And when I thought he was out of breath
He just defeated and cheated death
Did he get what he came here for?
Well he never asked me for more
With no-one left to see
He broke free
We saw him fade away
And staring at the sun
One by one
We felt him slip away
I know we’ll meet again
I wish that I knew when
We will meet again
‘Cause then we’ll do it right
Yeah, next time we will fight

We'll Meet Again (переклад)

Це історія давного давнього часу
Про хлопчика, якого я знала
У нього були проблеми, про які я знав
І всі школи його просто вигнали
І як роки проходили повз нас
Незалежно від того, що я скажу чи пробую
Він ходив би своїм шляхом сам
Тоді як решта з нас мали трон
З таємницею, яку ніхто не знав
За винятком мене і кількох обраних
І я хотів би, щоб це не було правдою
Я знаю, що ми ще зустрінемося
Я хотів би знати, коли
Ми знову зустрінемося
Тому що тоді ми зробимо це правильно
Так, наступного разу ми будемо битися
Коли з нього злетіло пір’я
Він дізнався, що ніколи не вміє плавати
Він досі думав, що він акула
Але вода була холодна й темна
І коли я подумав, що він задихався
Він щойно переміг і обдурив смерть
Чи отримав він те, для чого прийшов сюди?
Ну, він ніколи не просив у мене більше
Немає нікого, щоб побачити
Він вирвався на свободу
Ми бачили, як він зникав
І дивлячись на сонце
Один за одним
Ми відчули, як він вислизає
Я знаю, що ми ще зустрінемося
Я хотів би знати, коли
Ми знову зустрінемося
Тому що тоді ми зробимо це правильно
Так, наступного разу ми будемо битися