Переклад тексту пісні Flies Don't Tell - Dikta

Flies Don't Tell (оригінал)

You sit down and think
What are you feeling?
You ponder your actions for a while
What were you thinking?
«Oh I don’t know
I couldn’t control it»
The words of a fool
You stand up and walk
Think anyone noticed?
Decide the past
Has already passed us
But it’s chained to your neck
Don’t dream that it’s done
Don’t you know everyone
Is just waiting for
Another misplaced step
Your last and final fall
This time you won’t get up
Everyone knows
That something ain’t right here
Something is missing from your soul
Why don’t you just tell them?
You sit down again
This time it is over
Decide it’s time that you finish it
You’ll never get older
You’ve laid on the floor
For over a month now
All your problems are solved
Don’t dream that it’s done
Don’t you know everyone
Is just waiting for
Another misplaced step
Your last and final fall
This time you won’t get up
The funny thing is
They wouldn’t have found out

Flies Don't Tell (переклад)

Сідай і думай
що ти відчуваєш?
Ви деякий час обмірковуєте свої дії
про що ти думав?
«О, я не знаю
Я не міг це контролювати»
Слова дурня
Ви встаєте і йдете
Думаєте, хтось помітив?
Вирішіть минуле
Вже пройшов повз нас
Але він прикутий до шиї
Не мрій, що це зроблено
Хіба ви не знаєте всіх
просто чекає
Ще один невдалий крок
Твоя остання й остання падіння
Цього разу ти не встанеш
Усі знають
Що тут щось не так
У вашій душі чогось не вистачає
Чому б вам просто не сказати їм?
Ти знову сідаєш
Цього разу закінчено
Вирішіть, що вам пора закінчити
Ви ніколи не постарієте
Ви лягли на підлогу
Вже більше місяця
Всі ваші проблеми вирішені
Не мрій, що це зроблено
Хіба ви не знаєте всіх
просто чекає
Ще один невдалий крок
Твоя остання й остання падіння
Цього разу ти не встанеш
Найсмішніше
Вони б не дізналися