Переклад тексту пісні Out of Breath - Dikta

Out of Breath (оригінал)

Out in the darkness there’s a man on his knees
quietly whispering please.
Always thought he’d get away with it all
no one saw him dropping the bomb.
Out of breath and on to the ground
no more words to be found.
The strings were always too tightly bound
and when they break they sound.
In the distance you can hear someone cry
quietly asking him why.
He’s in the river trying to get some air
swimming fast and going nowhere.
Out of breath and on to the ground
no more word to be found.
The strings were always too tightly bound
and when they break they make a sound.
So listen closely while I cry
out of time, out of time.
Out of breath and on to the ground
on to the ground, in to the ground.
Out of breath and on to the ground
no more words to be found.
The strings were always too tightly bound
and when they break they make a sound.
So listen closely while I cry
out of time, out of time.
Out of breath and on to the ground
on to the ground, in to the ground.

(переклад)

У темряві стоїть чоловік на колінах
тихо пошепки будь ласка.
Завжди думав, що йому все вдасться
ніхто не бачив, як він скидав бомбу.
Задихаючись, на землю
не більше слів не найти.
Струни завжди були зав’язані занадто туго
і коли вони ламаються, вони звучать.
На відстані чути, як хтось плаче
тихо запитав його чому.
Він у річці намагається надихнути повітря
швидко плаває і нікуди не йде.
Задихаючись, на землю
більше не знайдеться жодного слова.
Струни завжди були зав’язані занадто туго
а коли вони ламаються, вони видають звук.
Тож слухай уважно, поки я плачу
поза часом, поза часом.
Задихаючись, на землю
на землю, в землю.
Задихаючись, на землю
не більше слів не найти.
Струни завжди були зав’язані занадто туго
а коли вони ламаються, вони видають звук.
Тож слухай уважно, поки я плачу
поза часом, поза часом.
Задихаючись, на землю
на землю, в землю.