Переклад тексту пісні In Love with Myself - Dikta

In Love with Myself (оригінал)

In love with myself that night
Trying to forget/forgive
Blinded by the bright white light
Time’s up, place a bet
I said what I said
It made sense in my head
Stay quiet instead
I’m waiting for the wheels to turn
I’m waiting for myself to learn
Still waiting for the house to burn
I’m waiting still
It feels alright
But I’m not trying to hurt myself
I’m going backwards
I’m going back to the place I left behind
When I was a boy
I’m going forwards
I’m going for all the things you said I had
When I was a boy
Can you hear me darling?
Can you hear my call?
Can you hear me scream and shout out?

In Love with Myself (переклад)

Того вечора закоханий у себе
Спроба забути/пробачити
Осліплений яскравим білим світлом
Час минув, зробіть ставку
Я сказав те, що сказав
Це мало сенс у моїй голові
Натомість мовчіть
Я чекаю, поки колеса повернуться
Я чекаю, щоб сам навчався
Все ще чекаємо, поки будинок згорить
я все ще чекаю
Це добре
Але я не намагаюся нашкодити собі
я йду назад
Я повертаюся до місця, яке залишив
Коли я був хлопчиком
я йду вперед
Я піду на все, що, як ви сказали, у мене є
Коли я був хлопчиком
Ти чуєш мене, любий?
Ви чуєте мій дзвінок?
Ти чуєш, як я кричу й кричу?