Переклад тексту пісні Cycles - Dikta

Cycles (оригінал)

The glass has been tipped over
We swim through the sand
Searching for each other
We reach out our hands
But your face has no numbers
They’ve faded away
I held my breath for too long
To see you today
It’s time to let the giant sleep
Sometime we’ll figure out a way to ask
Tell me my friend
Is this really the end?
Have we climbed all these steps
Just to fall down again?
So tell me my friend
What do you recommend?
Should we finish the book
Or just lay down the pen?
The sun changed it’s shadow
It points to the beast
The strings start to unravel
You’re last but not least
You kept the meter running
But then you stood still
I hear the sound of water
You added to the mill
I really hope I’ll see you again

Cycles (переклад)

Скло перекинуто
Ми пливемо через пісок
Шукають один одного
Ми простягаємо руки
Але ваше обличчя не має чисел
Вони зникли
Я занадто довго затримав дихання
Щоб побачити вас сьогодні
Настав час дати гіганту спати
Колись ми знайдемо спосіб запитати
Скажи мені мій друг
Чи це справді кінець?
Чи пройшли ми всі ці сходинки
Просто щоб знову впасти?
Тож скажи мені мій друг
Що ви порадите?
Чи варто закінчити книгу
Або просто покладіть ручку?
Сонце змінило свою тінь
Він вказує на звіра
Струни починають розплутуватися
Ви останній, але не менший
Ви підтримували лічильник
Але тоді ти стояв на місці
Я чую шум води
Ви додали до млина
Я дуже сподіваюся, що побачу вас знову