| Time and time again
| Раз за разом
|
| things get out of hand
| речі виходять з-під контролю
|
| words are thrown around
| слова кидаються
|
| do we build this house on sand?
| ми будуємо цей будинок на піску?
|
| and every single bark
| і кожен лай
|
| I hear a lonely nark
| Я чую самотнього нарка
|
| and once we’ve had enough
| і коли ми наїлися досить
|
| we go reset the fire
| ми їдемо скинути вогонь
|
| I’m not going down
| я не спускаюся
|
| I’m not staying down
| Я не залишаюся внизу
|
| You try and you try
| Спробуєш і пробуєш
|
| to change the time
| щоб змінити час
|
| You try and you try
| Спробуєш і пробуєш
|
| to feel alive
| почуватися живим
|
| We will stay here forever
| Ми залишимось тут назавжди
|
| please don’t ever say never
| будь ласка, ніколи не кажи ніколи
|
| We will stay here forever
| Ми залишимось тут назавжди
|
| please don’t ever say never
| будь ласка, ніколи не кажи ніколи
|
| Years go flying past
| Пролітають роки
|
| we go from first to last
| ми ходимо від першого до останнього
|
| When all is said and done
| Коли все сказано й зроблено
|
| we’ve really had a blast
| у нас справді було весело
|
| I’ve come to realize
| Я зрозумів
|
| that no one get the prize
| щоб ніхто не отримав приз
|
| The real name of this game
| Справжня назва цієї гри
|
| is to find the compromise
| це знайти компроміс
|
| I’m not backing down
| Я не відступаю
|
| I’m not staying down
| Я не залишаюся внизу
|
| You try and you try
| Спробуєш і пробуєш
|
| to change the time
| щоб змінити час
|
| We try and we try
| Ми пробуємо і пробуємо
|
| to feel alive
| почуватися живим
|
| We don’t need to beg
| Нам не потрібно просити
|
| we don’t need to ask for anything
| нам не потрібно нічого просити
|
| Why don’t we just let go
| Чому б нам просто не відпустити
|
| We will stay here forever
| Ми залишимось тут назавжди
|
| please don’t ever say never
| будь ласка, ніколи не кажи ніколи
|
| We will stay here forever
| Ми залишимось тут назавжди
|
| please don’t ever say never
| будь ласка, ніколи не кажи ніколи
|
| We will stay here forever
| Ми залишимось тут назавжди
|
| please don’t ever say never
| будь ласка, ніколи не кажи ніколи
|
| We will stay here forever
| Ми залишимось тут назавжди
|
| please don’t ever say never
| будь ласка, ніколи не кажи ніколи
|
| and I’m talking to you
| і я розмовляю з вами
|
| yes I’m talking to you
| так, я розмовляю з вами
|
| hey I’m talking to you
| привіт, я розмовляю з тобою
|
| yes I’m talking to you | так, я розмовляю з вами |