Переклад тексту пісні In Spite of Me - Dikta

In Spite of Me (оригінал)

been thrown into the part
and don’t know where to start
it takes a while to learn your lines by heart
and suddenly I see
my part was meant to be
I hope it never ends, in spite of me
it’s strange how things collide
relax, enjoy the ride
it takes us where we both belong inside
I see it in your eyes
this comes as a surprise
don’t look down, we’re in the skies
I’m hoping for the best
I’m hoping to have you
I’m waiting for the rest
I’m waiting just for you
trust me when I say
trust me when I say it’s all okay
trust me for today
I promise you we’ll find some other way
it’s easy to repent
at least to some extent
take your time and talk to your heart’s content
and soon enough you’ll see
we’re both holding the key
to writing our own history
look into my eyes
I am in your corner
through all the lows and highs

In Spite of Me (переклад)

був кинутий у частину
і не знаю, з чого почати
Щоб вивчити ваші репліки напам’ять, потрібен час
і раптом я бачу
моя роль мала бути
Сподіваюся, це ніколи не закінчиться, незважаючи на мене
дивно, як речі стикаються
розслабтеся, насолоджуйтесь їздою
це веде нас туди, куди ми обом належимо всередині
Я бачу це у твоїх очах
це як сюрприз
не дивіться вниз, ми в небі
Я сподіваюся на краще
Я сподіваюся, що ви матимете
Чекаю решти
Я чекаю тільки на тебе
повір мені, коли я скажу
повір мені, коли я кажу, що все гаразд
повірте мені на сьогодні
Я обіцяю вам, що ми знайдемо інший шлях
легко покаятися
принаймні до певної міри
не поспішайте та розмовляйте, як вам хочеться
і незабаром ви побачите
ми обидва тримаємо ключ
щоб написати власну історію
подивися мені в очі
Я у твоєму кутку
крізь усі спади й злети