Переклад тексту пісні I Miss You - Dikta

I Miss You (оригінал)

Never been here before
this is easier said than done
opened another door
I’m now on the wrong side of the sun
And I see you
your helping hand is on the way
I’m still holding on
I miss you
and I’ll miss you forever
I miss you
and I’ll miss you forever
Stories go flying by
caught a tiger by its tail
memories multiply
I fear I’m going off the rails
I don’t need anyone
this hurt will never be undone
I scream I don’t need anyone but you
I miss you
and I’ll miss you forever
I miss you
and I’ll miss you forever
I need you
and I’ll need you forever
the show has come to an end
And with the curtains closed
I’m searching for the exit light
all I can hear is the whispering
and no one else can show me
really where I’m coming from
I need you now to show me where I’m going
to show me where I’m going
to show me where I’m going
to show me where I’m going
I miss you
and I’ll miss you forever
I need you
and I’ll need you forever
I miss you
and I’ll miss you forever

I Miss You (переклад)

Ніколи не був тут раніше
це легше сказати, ніж зробити
відчинив інші двері
Зараз я не по той бік сонця
І я бачу тебе
ваша рука допомоги вже в дорозі
Я все ще тримаюся
Я сумую за тобою
і я буду сумувати за тобою назавжди
Я сумую за тобою
і я буду сумувати за тобою назавжди
Історії пролітають
спіймав тигра за хвіст
спогади множаться
Я боюся зійти з рейок
Мені ніхто не потрібен
цей біль ніколи не буде скасовано
Я кричу, що мені ніхто, крім тебе, не потрібен
Я сумую за тобою
і я буду сумувати за тобою назавжди
Я сумую за тобою
і я буду сумувати за тобою назавжди
Ти мені потрібен
і ти будеш мені потрібен назавжди
шоу закінчилося
І з закритими шторами
Шукаю вихідне світло
усе, що я чую, — це шепіт
і ніхто інший не може мені показати
справді звідки я родом
Мені потрібно, щоб ти показав мені, куди я йду
щоб показати мені, куди я йду
щоб показати мені, куди я йду
щоб показати мені, куди я йду
Я сумую за тобою
і я буду сумувати за тобою назавжди
Ти мені потрібен
і ти будеш мені потрібен назавжди
Я сумую за тобою
і я буду сумувати за тобою назавжди