Переклад тексту пісні From Now On - Dikta

From Now On (оригінал)

in light of all thats happening
i refrain from looking back
afraid of finding summerlands
in darkness hides another one
with scars and bloodshot eyes
trying to believe in anything I see
my mother said
god what have you done?
well you’re sure a one of a kind
my father said
where does it bleed from, my friend?
my mother said
god what have you done?
well you’re sure a one of a kind
my father said
where does it bleed from, my friend?
when i look at all my flaws i find
that noones here but me
i took me quite a while to see the light
in blindness i have stormed
disregarding theres a war
going on in my head making me this way
my mother said
god what have you done?
well you’re sure a one of a kind
my father said
where does it bleed from, my friend?
my mother said
god what have you done?
well you’re sure a one of a kind
my father said
where does it bleed from, my friend?
where does it bleed from, my friend?
where does it bleed from, my friend?
where does it bleed from, my friend?
where does it bleed from?
where does it bleed from, my friend?
where does it bleed from, my friend?
where does it bleed?
my mother said
god what have you done?
well you’re sure a one of a kind
my father said
where does it bleed from, my friend?
my mother said
god what have you done?
well you’re sure a one of a kind
my father said
where does it bleed from, my friend?
where does it bleed from, my friend?
where does it bleed from, my friend?
where does it bleed from, my friend?

(переклад)

у світлі всего, що відбувається
я утримуюсь від огляду назад
боїться знайти літні землі
у темряві ховає ще один
зі шрамами та налитими кров’ю очима
намагаюся повірити у все, що бачу
— сказала моя мама
боже, що ти зробив?
ви впевнені, що єдиний в роді
сказав мій батько
звідки кровоточить, друже?
— сказала моя мама
боже, що ти зробив?
ви впевнені, що єдиний в роді
сказав мій батько
звідки кровоточить, друже?
коли я дивлюся на всі свої недоліки, які я знаходжу
що тут нікого, крім мене
Я потрібно довго часу побачити світло
в сліпоти я штурмував
нехтуючи війною
що відбувається в моїй голові, що робить мене таким
— сказала моя мама
боже, що ти зробив?
ви впевнені, що єдиний в роді
сказав мій батько
звідки кровоточить, друже?
— сказала моя мама
боже, що ти зробив?
ви впевнені, що єдиний в роді
сказав мій батько
звідки кровоточить, друже?
звідки кровоточить, друже?
звідки кровоточить, друже?
звідки кровоточить, друже?
звідки кровоточить?
звідки кровоточить, друже?
звідки кровоточить, друже?
де кровоточить?
— сказала моя мама
боже, що ти зробив?
ви впевнені, що єдиний в роді
сказав мій батько
звідки кровоточить, друже?
— сказала моя мама
боже, що ти зробив?
ви впевнені, що єдиний в роді
сказав мій батько
звідки кровоточить, друже?
звідки кровоточить, друже?
звідки кровоточить, друже?
звідки кровоточить, друже?