Переклад тексту пісні David - Dikta

David (оригінал)

this is where it all began
what a piece of work is man
he stands with no spine
and no one else can say to me
it’s over now, you changed the sea
because the passenger is all mine
if you fall and lose it all
just leave it alone
'cause if I fall and lose it all
I’ll throw the first stone
I tried to get him out of there
I pushed and shoved and pulled his hair
he sat there and stared
forever and a day it takes
to make me learn from my mistakes
over and over, I’m not prepared
but misery loves company
when he is here I’m less lonely
where else can I turn when I’m betrayed?
but worst of all is finding out
being sure and beyond any doubt
that I am the one who cannot be saved
it breaks my heart to feel it start
he grabs the wheel but now I feel
I’m here with no fear
my oldest friend
let’s not pretend
I’ll never listen again
I’ll never fall and lose it all
I left it alone
I’ll never fall and lose it all
I don’t have the stone

David (переклад)

тут все почалося
яка робота людина
він стоїть без хребта
і ніхто інший не може сказати мені
тепер все закінчилося, ти змінив море
тому що пасажир весь мій
якщо ти впадеш і втратиш усе
просто залиште це в спокої
тому що якщо я впаду і втрачу все
Я кину перший камінь
Я намагався витягнути його звідти
Я штовхав, штовхав і смикав його за волосся
він сидів і дивився
назавжди і на це день
щоб змусити мене вчитися на своїх помилках
знову і знову, я не готовий
але біда любить компанію
коли він тут, я менш самотній
куди ще я можу звернутися, коли мене зрадять?
але найгірше — це з’ясувати
бути впевненим і поза будь-яким сумнівом
що я той, кого не можна спасти
мені розриває серце від відчуття, як починається
він хапається за кермо, але тепер я відчуваю
Я тут без страху
мій старший друг
не будемо прикидатися
Я більше ніколи не послухаю
Я ніколи не впаду і не втрачу все
Я залишив саме
Я ніколи не впаду і не втрачу все
У мене немає каменю