Переклад тексту пісні Das sag ich dir nicht - Die Goldenen Zitronen

Das sag ich dir nicht (оригінал)

Weißt du, ich frage mich oft
Welche erotische Fantasie dahinter steckt
Wenn sich Menschen wünschen, dass Nekrophile
Nach ihrem Tod mit ihnen verkehren
Ist das die Sehnsucht nach verpasster
Unterwerfung zu Lebzeiten?
Keine Ahnung!
Sag mal, meinst du, die Verkäufer
Denken, dass ich einsam bin
Weil ich immer nur Brot für
Eine einzige Person kaufe?
Das klingt ja abgefahren!
Du, manchmal wird mein linker Arm
Plötzlich lahm — ganz einfach so
Wahnsinn!
Meine Pflanzen wachsen besser
Wenn ich nich' da bin
Sobald ich dann da bin
Verlieren sie Blätter und schimmeln
Weil ich sie zu oft begieße
Ich bin jetzt sehr glücklich
Dass ich jetzt in meinem Berufsfeld arbeiten darf
Das fühlt sich lebendig an
Und ich erfinde mich gern
Immer wieder mal neu
Ich habe immer schlechte Laune
Und bin immer gut drauf
Notorisch unterfordert
Gleichzeitig absolut erledigt
Was du nicht sagst!
Alte Freunde langweilen mich zu Tode
Rufen sie an, bin ich genervt
Rufen sie nicht an, bin ich enttäuscht
In einer Minute, da wechselt meine Stimmung
Ungefähr zehn Mal
Das schaffen andere in einem Monat nicht
Was ich am Tag so rumschwanke
Na, Glückwunsch!
Ob ich wohl meine Kinder schlagen werde
Also die, die ich nicht habe?
Bei Männern wachsen nach 35
Zellen nicht mehr nach
Wie alt bist du jetzt?
Das sag ich dir nicht!
Ich könnte wildfremden Menschen mit einem
Stumpfen Gegenstand die Zehen zerquetschen
Nur weil sie in Gesundheitslatschen stecken
Ich höre auch viel Deutschlandfunk in letzter Zeit
Ich denke oft, ich bin ein schlechter Mensch
Weil ich mich vom nett sein angestrengt fühle
Die Nachricht mit Gasengpässen
Hat mich sehr erschrocken
Weil die Gefahr bestand
Dass auch bei uns weniger Gas ankommt

Das sag ich dir nicht (переклад)

Знаєте, я часто дивуюся
Яка еротична фантазія стоїть за цим
Коли люди цього бажають некрофіли
Спілкуйтеся з ними після їх смерті
Хіба що туга за пропущеним
Подання при житті?
Не маю уявлення!
Скажіть, ви маєте на увазі продавців?
думаю, що я самотній
Бо я завжди тільки для хліба
Купує одна людина?
Це звучить божевільно!
Ти, іноді моя ліва рука стає
Раптом кульгав — просто так
Безумство!
Мої рослини краще ростуть
Коли мене немає
Як тільки я там
Вони втрачають листя і запліснявіють
Тому що я їх занадто часто поливаю
Я зараз дуже щасливий
Що тепер я можу працювати у своїй професійній сфері
Це відчувається живим
А я люблю вигадувати себе
Завжди новий
Я завжди в поганому настрої
І я завжди в гарному настрої
Відомо, що недостатньо оскаржений
При цьому абсолютно зроблено
Чого не скажеш!
Старі друзі втомили мене до смерті
Якщо дзвонять, мене дратує
Якщо вони не подзвонять, я буду розчарований
Через хвилину мій настрій зміниться
Близько десяти разів
Інші не можуть цього зробити за місяць
Те, що я гойдаюся протягом дня
Ну, вітаю!
Чи вдарю я своїх дітей?
Отже, ті, яких у мене немає?
У чоловіків ростуть після 35
клітин більше немає
Скільки вам років зараз?
я тобі не скажу!
З одним я міг би зовсім незнайомих людей
Розімніть пальці ніг тупим предметом
Просто тому, що вони в тапочках здоров’я
Останнім часом я також багато слухаю Deutschlandfunk
Я часто думаю, що я погана людина
Тому що я відчуваю себе виснаженим від того, щоб бути добрим
Повідомлення з нестачею газу
Налякав мене дуже
Бо була небезпека
З нами надходить менше газу