Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Am Tag als Thomas Anders starb, виконавця - Die Goldenen Zitronen. Дата випуску: 03.12.1986
Мова пісні: Німецька
Am Tag als Thomas Anders starb(оригінал) |
| Als ich ihn zum ersten Mal sah |
| Da konnt ich es noch nicht verstehen |
| Da war etwas, das rief in mir |
| Du mußt ihm den Hals umdrehen |
| Denn mein Hund fing an zu jaulen |
| Immer dann, wenn Thomas zu singen begann |
| Und auch ich wird mich immer fragen |
| Ist es mein Fön oder singt jetzt dieser Mann |
| Am Tag, als Thomas Anders starb |
| Und alle Gläser klangen |
| Am Tag, als Thomas Anders starb |
| Und meine Freunde tranken auf ihn |
| Das war ein großer Tag |
| Wir sangen seine Lieder bis in die Nacht |
| Er versprach oft, ich laß es sein |
| Das gab mir wieder neuen Mut |
| Und ich bildete mir ein |
| Nun nimmt er endlich seinen Hut |
| Doch immer wieder fing er zu singen an |
| Da ist keiner, der ihn halten kann |
| Er ging immer weiter nach oben |
| Selbst meine Freundin rief, was für ein toller Mann |
| Dann eines Tages las ich es |
| Thomas Anders im Krankenhaus |
| Ich schrie, o Herr, nimm ihm mit |
| Laß ich nie mehr aus dem Himmel raus |
| Und endlich wurden meine Träume Wahrheit |
| Er schloß für immer die Augen und trat für immer ab |
| Täglich pinkle ich auf die Blumen von seinem Grab |
| (переклад) |
| Коли я його вперше побачив |
| Тоді я не міг цього зрозуміти |
| Мене щось кликало |
| Ви повинні скрутити йому шию |
| Тому що мій собака почав вити |
| Щоразу, коли Томас почав співати |
| І я завжди буду питати себе |
| Це мій фен чи цей чоловік зараз співає |
| День смерті Томаса Андерса |
| І всі склянки задзвеніли |
| День смерті Томаса Андерса |
| І мої друзі випили за нього |
| Це був чудовий день |
| Ми співали його пісні до ночі |
| Він часто обіцяв, що я цього не буду |
| Це додало мені нової сміливості |
| І я уявляв |
| Тепер він нарешті знімає капелюха |
| Але він продовжував співати |
| Немає нікого, хто міг би його утримати |
| Він продовжував підніматися |
| Навіть моя дівчина вигукнула, який чудовий чоловік |
| Тоді одного дня я прочитав це |
| Томас Андерс у лікарні |
| Я кричав, Господи, візьми його з собою |
| Я більше ніколи не випущу з раю |
| І нарешті мої мрії здійснилися |
| Він назавжди заплющив очі і назавжди звільнився |
| Кожен день я мочу на квіти з його могили |