Переклад тексту пісні Impossible - Diane Schuur

Impossible - Diane Schuur
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Impossible, виконавця - Diane Schuur. Пісня з альбому Timeless, у жанрі Джаз
Дата випуску: 31.12.1985
Лейбл звукозапису: GRP
Мова пісні: Англійська

Impossible

(оригінал)
If they had ever told me
How sweet a kiss could be
I would have said, impossible
Impossible for me
And if they said, I’d find you
Beyond the rainbow’s end
I would have said, impossible
Impossible, my friend
To dream about what might have been
Is strange enough for me
But now it seems I’m livin' in
A dream too beautiful to be
If they had said a moonbeam
Could calm a stormy sea
I would have said, Impossible
But now at last I see
That nothing is impossible
If you are here with me
Now nothing is impossible
If you are here with me
(переклад)
Якби вони мені коли-небудь сказали
Яким солодким може бути поцілунок
Я б сказав, що неможливо
Для мене це неможливо
І якби вони сказали, я б тебе знайшов
За межами веселки
Я б сказав, що неможливо
Неможливо, друже
Щоб мріяти про те, що могло бути
Досить дивно для мене
Але тепер здається, що я живу
Мрія надто красива, щоб бути
Якби вони сказали місячний промінь
Може заспокоїти бурхливе море
Я б сказав: «Неможливо».
Але тепер, нарешті, я бачу
Що немає нічого неможливого
Якщо ви тут зі мною
Тепер немає нічого неможливого
Якщо ви тут зі мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
By Design ft. José Feliciano 1988
Stay Away From Bill ft. Karrin Allyson 2002
Don't Touch Me 2010
New York State Of Mind 1996
I'm Beginning To See The Light 1983
Louisiana Sunday Afternoon 1988
Try A Little Tenderness ft. B.B. King 1996
All Right, OK, You Win (I'm In Love With You) 1996
At Last ft. B.B. King 1996
Speak Low 1996
You Don't Remember Me 1990
We Can Only Try 1990
I Could Get Used To This 1990
Touch 1990
Lover Come Back To Me ft. Caribbean Jazz Project 2005
Look Around ft. Caribbean Jazz Project 2005
Ordinary World ft. Caribbean Jazz Project 2005
Don't Let Me Be Lonely Tonight ft. Caribbean Jazz Project 2005
Close Enough For Love ft. Caribbean Jazz Project 2005
As ft. Caribbean Jazz Project 2005

Тексти пісень виконавця: Diane Schuur