Переклад тексту пісні Impossible - Diane Schuur

Impossible (оригінал)

If they had ever told me
How sweet a kiss could be
I would have said, impossible
Impossible for me
And if they said, I’d find you
Beyond the rainbow’s end
I would have said, impossible
Impossible, my friend
To dream about what might have been
Is strange enough for me
But now it seems I’m livin' in
A dream too beautiful to be
If they had said a moonbeam
Could calm a stormy sea
I would have said, Impossible
But now at last I see
That nothing is impossible
If you are here with me
Now nothing is impossible
If you are here with me

Impossible (переклад)

Якби вони мені коли-небудь сказали
Яким солодким може бути поцілунок
Я б сказав, що неможливо
Для мене це неможливо
І якби вони сказали, я б тебе знайшов
За межами веселки
Я б сказав, що неможливо
Неможливо, друже
Щоб мріяти про те, що могло бути
Досить дивно для мене
Але тепер здається, що я живу
Мрія надто красива, щоб бути
Якби вони сказали місячний промінь
Може заспокоїти бурхливе море
Я б сказав: «Неможливо».
Але тепер, нарешті, я бачу
Що немає нічого неможливого
Якщо ви тут зі мною
Тепер немає нічого неможливого
Якщо ви тут зі мною