| What’s the difference of black and white?
| Яка різниця між чорним і білим?
|
| Both just shades it depends on the light
| Обидва відтінки залежить від світла
|
| As without we fall, its infinite
| Як без ми падіння, воно нескінченне
|
| So do you long for a deep embrace? | Тож ви прагнете глибоких обіймів? |
| To seek its face
| Щоб шукати його обличчя
|
| Well I want to know that I just can’t be the only one
| Ну, я хочу знати, що я не можу бути одним
|
| You’ve fallen for yourself
| Ви закохалися в себе
|
| You’ve fallen off the shelf and no one will be there to catch you
| Ви впали з полиці, і ніхто не буде там, щоб зловити вас
|
| Over in circles we spin
| Крутимося по колу
|
| This takes longer to feel something. | Щоб щось відчути, потрібно більше часу. |
| I’m so numb
| Я так заціпеніла
|
| It’s infinite
| Це нескінченно
|
| Over in circles we spin
| Крутимося по колу
|
| This takes longer to feel something. | Щоб щось відчути, потрібно більше часу. |
| I’m so numb
| Я так заціпеніла
|
| It’s infinite
| Це нескінченно
|
| As we end well so will our love and all that’s left will be lust
| Коли ми закінчимо добре, так і наша любов, і все, що залишиться, — пожадливість
|
| Can you feel it? | Ви можете відчувати це? |
| I can feel it. | Я це відчуваю. |
| What tonight will bring
| Що принесе сьогоднішній вечір
|
| So do you long for a deep embrace? | Тож ви прагнете глибоких обіймів? |
| To seek it’s face
| Щоб шукати його обличчя
|
| You’ve set this pace in this race, left to be erased
| Ви встановили цей темп у цій гонці, залишивши на стирання
|
| Get up. | Вставай. |
| The world you know is about to wake up
| Світ, який ви знаєте, от-от прокинеться
|
| We don’t need a reason. | Нам не потрібна причина. |
| Get up. | Вставай. |
| We don’t need a reason
| Нам не потрібна причина
|
| Get up. | Вставай. |
| The world you know is about to wake up
| Світ, який ви знаєте, от-от прокинеться
|
| We don’t need a reason. | Нам не потрібна причина. |
| Get up. | Вставай. |
| We don’t need a reason
| Нам не потрібна причина
|
| Get up. | Вставай. |
| Get up. | Вставай. |
| Get up from the world you know
| Встаньте від світу, який ви знаєте
|
| Wake up. | Прокидайся. |
| Wake up. | Прокидайся. |
| Wake up from the undertow
| Прокиньтеся з підводного потоку
|
| Get up. | Вставай. |
| The world you know is about to wake up
| Світ, який ви знаєте, от-от прокинеться
|
| We don’t need a reason. | Нам не потрібна причина. |
| Get up. | Вставай. |
| We don’t need a reason
| Нам не потрібна причина
|
| As we end well so will our love and all that’s left will be lust
| Коли ми закінчимо добре, так і наша любов, і все, що залишиться, — пожадливість
|
| Can you feel it? | Ви можете відчувати це? |
| I can feel it. | Я це відчуваю. |
| What tonight will bring
| Що принесе сьогоднішній вечір
|
| We are drifting and I’m thinking you’re thinking the same
| Ми дрейфуємо, і я думаю, що ви думаєте те саме
|
| So will we feel this for a lifetime or tonight only?
| Тож ми відчуємо це на все життя чи лише сьогодні ввечері?
|
| Over a lifetime we’ve forgotten how to connect with our soul
| Протягом життя ми забули, як зв’язатися зі своєю душею
|
| The longing to feel. | Прагнення відчути. |
| The longing to lust
| Прагнення до пожадливості
|
| However long it’s only just begun
| Як би довго не було, це тільки почалося
|
| As we end well so will our love and all that’s left will be lust
| Коли ми закінчимо добре, так і наша любов, і все, що залишиться, — пожадливість
|
| Can you feel it? | Ви можете відчувати це? |
| I can feel it. | Я це відчуваю. |
| What tonight will bring | Що принесе сьогоднішній вечір |