Переклад тексту пісні When I'm Not Around - Diamante, Jay Baumgardner, Daniel Pampuri

When I'm Not Around - Diamante, Jay Baumgardner, Daniel Pampuri
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When I'm Not Around, виконавця - Diamante.
Дата випуску: 01.08.2019
Мова пісні: Англійська

When I'm Not Around

(оригінал)
I know when I’m not around it’s gonna hurt you
I know when I’m not around it’s gonna break you
You think, you will never think about me
But I know, yes I know
It’s gonna rip your heart apart when you don’t have me
You’re gonna wish for a different ending to the story
You’re gonna see my face in every dream that you dream
I’m gonna haunt your every thought, you won’t escape me
You’ll wish you still had me
I know when I’m not around, it’s gonna wreck you
I know when I’m not around, it’s gonna mess you up
You think, you will never think about me
But I know, yes I know
It’s gonna rip your heart apart when you don’t have me
You’re gonna wish for a different ending to the story
You’re gonna see my face in every dream that you dream
I’m gonna haunt your every thought, you won’t escape me
You’ll wish you still had me
So go on and go, go walk out the door
Gonna find that you’re leaving behind
What you were looking for
Gonna realize that you made a big mistake
When you find that out, it’s gonna be too late
It’s gonna be too late, it’s gonna be too late
It’s gonna rip your heart apart when you can’t have me
You’re gonna wish for a different ending to the story
You’re gonna see my face in every dream that you dream
I’m gonna haunt your every thought, you won’t escape me
You’ll wish you still had me
I know when I’m not around it’s gonna break you…
(переклад)
Я знаю, коли мене немає поруч, тобі буде боляче
Я знаю, коли мене немає поруч, це зламає тебе
Ти думаєш, ти ніколи не подумаєш про мене
Але я знаю, так, знаю
Це розірве твоє серце, коли у тебе не буде мене
Ви захочете іншого кінця історії
Ти побачиш моє обличчя в кожному сні, який тобі сниться
Я буду переслідувати кожну твою думку, ти від мене не втечеш
Ви побажаєте, щоб я все ще мав
Я знаю, коли мене немає поруч, це зруйнує вас
Я знаю, коли мене немає поруч, це зіпсує тебе
Ти думаєш, ти ніколи не подумаєш про мене
Але я знаю, так, знаю
Це розірве твоє серце, коли у тебе не буде мене
Ви захочете іншого кінця історії
Ти побачиш моє обличчя в кожному сні, який тобі сниться
Я буду переслідувати кожну твою думку, ти від мене не втечеш
Ви побажаєте, щоб я все ще мав
Тож іди і йди, виходь за двері
Виявите, що ви залишаєте позаду
Те, що ти шукав
Ви зрозумієте, що зробили велику помилку
Коли ви це дізнаєтеся, буде запізно
Буде занадто пізно, буде запізно
Це розірве твоє серце, коли ти не зможеш мати мене
Ви захочете іншого кінця історії
Ти побачиш моє обличчя в кожному сні, який тобі сниться
Я буду переслідувати кожну твою думку, ти від мене не втечеш
Ви побажаєте, щоб я все ще мав
Я знаю, коли мене немає поруч, це зламає тебе…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
American Dream 2021
Iris ft. Diamante 2021
Serves You Right 2021
Ghost Myself 2021
Wake Up Call 2021
I Love Myself for Hating You 2021
Obvious 2021
Bite Your Kiss 2014
Hopeless 2021
Difícil De Amar 2022
Auld Lang Syne 2018

Тексти пісень виконавця: Diamante

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Down In The Orange Grove 2007
Graveyard ft. Sheisty Khrist 2024
Kime Kin Ettin 1958
Despedida 1974
Visions of the Sea 2002
I’ll Be Around 2011
Lover Boy Supreme 1975
Patna Dem ft. Pee Wee Longway 2015
Slow Down 2019
ZEMLYA ft. EdwXrd 2023