Переклад тексту пісні I Love Myself for Hating You - Diamante

I Love Myself for Hating You (оригінал)

Wasn’t me who keyed your car last night
Musta been the chick that was in your ride
Serious though, you kinda messed up
I was there for you 'til you got caught
Cheating, lying, etc dot dot dot
Hey baby, forever your loss
I hate myself for givin' in the first time
Going through hell one too many last times
But oh…
I love myself for hating you
So stupid of me for thinkin' you were all mine
High on your heart as if you didn’t break mine
But oh…
I love myself for hating you
I love myself for hating you
Thanks to me, I’m more than over you
Look at me, my smile is all the proof you need
Serious though, you kinda messed up
I was there for you, now you’re long gone
Screaming, crying, etc dot dot dot
Hey baby, forever your loss
I hate myself for givin' in the first time
Going through hell one too many last times
But oh…
I love myself for hating you
So stupid of me for thinkin' you were all mine
High on your heart as if you didn’t break mine
But oh…
I love myself for hating you
I love myself for hating you…

I Love Myself for Hating You (переклад)

Хіба не я вчора ввечері забрав вашу машину
Напевно, була курчатка, яка була у вашій їзді
Серйозно, ти трохи заплутався
Я був поруч із тобою, поки тебе не спіймали
Обман, брехня тощо dot dot dot
Гей, дитинко, назавжди твоя втрата
Я ненавиджу себе за те, що дала у перший раз
Занадто багато останніх разів проходив крізь пекло
Але о…
Я люблю себе за те, що ненавиджу тебе
Я такий дурний, що вважав, що ви всі мої
Високо на твоєму серці, ніби ти не зламав моє
Але о…
Я люблю себе за те, що ненавиджу тебе
Я люблю себе за те, що ненавиджу тебе
Завдяки мені я більше ніж над тобою
Подивіться на мене, моя усмішка — все, що вам потрібно
Серйозно, ти трохи заплутався
Я був поруч із тобою, тепер тебе вже давно немає
Крик, плач тощо dot dot dot
Гей, дитинко, назавжди твоя втрата
Я ненавиджу себе за те, що дала у перший раз
Занадто багато останніх разів проходив крізь пекло
Але о…
Я люблю себе за те, що ненавиджу тебе
Я такий дурний, що вважав, що ви всі мої
Високо на твоєму серці, ніби ти не зламав моє
Але о…
Я люблю себе за те, що ненавиджу тебе
Я люблю себе за те, що ненавиджу тебе…