Переклад тексту пісні Golden Years - Dia Frampton, KC Lights

Golden Years (оригінал)

castaway storms in the dead of night
blaze like arrows that are lit on fire
as the smoke rises up in the city
all our bodies are tangled and torn
while the world spins until we are dizzy
we want more
we want more
we’re in the golden years
don’t tell me what the damage is, oh
we’re in the golden years
don’t tell me how hard we got hit
some days, most days, and most nights, too
can’t sleep for shit, can’t escape bad news
nobody knows, nobody knows, nobody knows what i go through
nobody knows, nobody knows, nobody knows what i turn to
we’re in the golden years
don’t tell me what the damage is, oh
we’re in the golden years
don’t tell me how hard we got hit
we’re in the golden years
don’t tell me what the damage is, oh
we’re in the golden years
don’t tell me how hard we got hit
you better learn, you better learn
we don’t apologize
we’ve heard this all before
we’re coming back for more
letting you go, letting you bleed
just give us what we need
we’re washing up on shore
we’re coming back for more
we’re in the golden years
don’t tell me what the damage is, oh
we’re in the golden years
don’t tell me how hard we got hit
we’re in the golden years
don’t tell me what the damage is, oh
we’re in the golden years
don’t tell me how hard we got hit

Golden Years (переклад)

катастрофічні шторми в глибоку ніч
палають, як стріли, запалені в вогні
як у місті піднімається дим
всі наші тіла заплутані й розірвані
поки світ крутиться, поки у нас не запаморочиться
ми хочемо більше
ми хочемо більше
ми в золотих роках
не кажи мені якої шкоди, о
ми в золотих роках
не кажи мені як сильно нас вдарили
деякі дні, більшість днів і більшість ночей теж
не можу спати на лайно, не можу уникнути поганих новин
ніхто не знає, ніхто не знає, ніхто не знає, що я проходжу
ніхто не знає, ніхто не знає, ніхто не знає, до чого я звертаюся
ми в золотих роках
не кажи мені якої шкоди, о
ми в золотих роках
не кажи мені як сильно нас вдарили
ми в золотих роках
не кажи мені якої шкоди, о
ми в золотих роках
не кажи мені як сильно нас вдарили
краще вчись, краще вчись
ми не просимо вибачення
ми все це чули раніше
ми повернемося за ще
відпускати тебе, дозволяти тобі кровоточити
просто дайте нам те, що нам потрібно
ми змиваємо на берег
ми повернемося за ще
ми в золотих роках
не кажи мені якої шкоди, о
ми в золотих роках
не кажи мені як сильно нас вдарили
ми в золотих роках
не кажи мені якої шкоди, о
ми в золотих роках
не кажи мені як сильно нас вдарили