Переклад тексту пісні Wild Things - Dexter Freebish

Wild Things (оригінал)

Late night, neon hotels
That’s where the wild things are
Next door, you think that you’re safe
That’s where the wild things are
Lock yourself inside
Maybe you’ll find peace tonight
Don’t run away
From what you don’t know… no, no
The things you don’t show, the secrets that you grow
Keep 'em in, in a good hiding place
While you’re sleepin', I know you’re dreamin'
Of a good, yeah a good hiding place
Closed doors, is somebody home
That’s where the wild things are
Backstreets, abandon this life
That’s where the wild things are
Lock yourself up tight
Maybe you’ll find peace tonight
Don’t run away
From what you don’t know… no, no
The things you don’t show, the secrets that you grow
Keep 'em in, in a good hiding place
While you’re sleepin', I know you’re dreamin'
Of a good, yeah a good hiding place
Oh, it’s so mysterious when it’s on TV
Oh, it’s unpredictable and then it happens to me
The things you don’t show, the secrets that you grow
Keep 'em in, in a good hiding place
While you’re sleepin', I know you’re dreamin'
Of a good, yeah a good hiding place

(переклад)

Пізній вечір, неонові готелі
Ось де дикі речі
По сусідству ви думаєте, що ви в безпеці
Ось де дикі речі
Закрийтеся всередині
Можливо, ви знайдете спокій сьогодні ввечері
Не тікайте
З того, що ви не знаєте… ні, ні
Речі, які ви не показуєте, секрети, які ви вирощуєте
Тримайте їх у хорошій схованці
Поки ти спиш, я знаю, що ти мрієш
Про хорошу, так гарну схованку
Зачинені двері, хтось вдома
Ось де дикі речі
Закулики, залиште це життя
Ось де дикі речі
Щільно замикайтеся
Можливо, ви знайдете спокій сьогодні ввечері
Не тікайте
З того, що ви не знаєте… ні, ні
Речі, які ви не показуєте, секрети, які ви вирощуєте
Тримайте їх у хорошій схованці
Поки ти спиш, я знаю, що ти мрієш
Про хорошу, так гарну схованку
О, це так таємниче, коли його показують по телевізору
О, це непередбачувано, а потім стається і зі мною
Речі, які ви не показуєте, секрети, які ви вирощуєте
Тримайте їх у хорошій схованці
Поки ти спиш, я знаю, що ти мрієш
Про хорошу, так гарну схованку