Переклад тексту пісні What Do You See? - Dexter Freebish

What Do You See? (оригінал)

You wake up in the morning and clear your head
You sometimes think you’d be better off dead
You drive to work in a beat up car
You know where you’re going but you don’t know where you are
You might think you could be happy someday
But you don’t know how to look the other way…
What do you see
When the sun don’t shine and you cannot find your way
What do you see
When the rain falls down onto the ground each day
You work a crap job, you don’t know why
You follow your orders, you never blink an eye
You listen to them scream and you listen to them yell
You watch them create your own little private hell
You might think you could be happy someday
But you don’t know how to look the other way
What do you see
When the sun don’t shine and you cannot find your way
What do you see
When the rain falls down onto the ground each day
You go to bed, but you cannot sleep
You wonder how you’re gonna make it through the week
You finally doze off, you fall into a dream
You are the puppet who wants to cut its strings
What do you see
When the sun don’t shine and you cannot find your way
What do you see
When the rain falls down onto the ground each day

What Do You See? (переклад)

Ви прокидаєтеся вранці й очищаєте голову
Іноді вам здається, що вам краще померти
Ви їдете на роботу в побитій машині
Ти знаєш, куди йдеш, але не знаєш, де ти
Ви можете подумати, що колись можете бути щасливими
Але ви не знаєте, як подивитися з іншого боку…
Що ти бачиш
Коли сонце не світить і ти не можеш знайти дорогу
Що ти бачиш
Коли дощ падає на землю щодня
Ви працюєте дурень, не знаєте чому
Ви виконуєте свої накази, ніколи не моргнете оком
Ви слухаєте, як вони кричать, і ви слухаєте, як вони кричать
Ви спостерігаєте, як вони створюють власне маленьке приватне пекло
Ви можете подумати, що колись можете бути щасливими
Але ви не знаєте, як подивитися в інший бік
Що ти бачиш
Коли сонце не світить і ти не можеш знайти дорогу
Що ти бачиш
Коли дощ падає на землю щодня
Ви лягаєте спати, але не можете заснути
Вам цікаво, як ви впораєтеся протягом тижня
Нарешті ти дрімаєш, потрапляєш у сон
Ви лялька, яка хоче перерізати свої ниточки
Що ти бачиш
Коли сонце не світить і ти не можеш знайти дорогу
Що ти бачиш
Коли дощ падає на землю щодня