Переклад тексту пісні Everybody Knows Somebody - Dexter Freebish

Everybody Knows Somebody (оригінал)

I remember those nights when the band played on
Waiting for our favorite song
1−2-3−4 countless bodies up against the door
They screamed for more
Electrified by the unity
Thousands of voices sing to me
5−6-7−8 start feel the building shake yeah
Can you relate?
Cause everybody knows somebody who’s dreaming
And everybody has someone to believe in
When the song is done do you have someone to lean on
Cause Everybody knows somebody who’s dreaming…
How many times will we do this dance
Everybody needs romance
8−7-6−5 It’s times like these I feel so alive
I feel so alive
I plan on staying til the end
Together we will live again
4−3-2−1 I forgot what I was running from
I’ve just begun
Well everybody knows somebody who’s dreaming
And everybody has someone to believe in
When the song is done do you have someone to lean on
Cause everybody knows somebody who’s dreaming…
Everybody knows somebody who’s dreaming
And everybody has someone to believe in
When the song is done do you have someone to lean on
Everybody knows somebody who’s dreaming
Everybody… Everybody knows
Yeah Everybody… Everybody knows
Everybody knows somebody who’s dreaming
And everybody needs someone to believe in

(переклад)

Я пам’ятаю ті вечори, коли гурт грав далі
Чекаємо на нашу улюблену пісню
1−2-3−4 незліченна кількість тіл проти дверей
Вони кричали ще
Наелектризований єдністю
Тисячі голосів співають мені
5−6-7−8 почніть відчувати, як будівля тремтить, так
Ви можете зв'язатися?
Бо кожен знає когось, хто мріє
І кожному є кому вірити
Коли пісня закінчена, у вас є на кого спертися
Бо всі знають когось, хто мріє...
Скільки разів ми будемо танок
Романтика потрібна всім
8−7-6−5 У такі часи я почуваюся таким живим
Я почуваюся таким живим
Я планую залишитися до кінця
Разом ми знову будемо жити
4−3-2−1 Я забув, від чого тікав
я тільки почав
Ну, кожен знає когось, хто мріє
І кожному є кому вірити
Коли пісня закінчена, у вас є на кого спертися
Бо всі знають когось, хто мріє...
Кожен знає когось, хто мріє
І кожному є кому вірити
Коли пісня закінчена, у вас є на кого спертися
Кожен знає когось, хто мріє
Усі... Усі знають
Так, Усі… Усі знають
Кожен знає когось, хто мріє
І кожному потрібен хтось, у кого можна вірити