Переклад тексту пісні Closer - Dexcell, Charlotte Haining

Closer (оригінал)

I wanna touch you but I’m scared to try
What I feel might be a lie
I want to feel your body over mine
Hear our hearts beating in time
How long till we go too far
I can’t take this tension anymore
Should we over step the mark
Come and show me what’s in store
Can we get
Closer, closer
Closer, closer
Closer, closer
I can’t take this tension anymore
Can we get
Closer, closer Closer, closer
Closer, closer
I can’t take this tension anymore
Take this tension
Take this tension
Take this tension
Tension
Take this tension
Take this tension
Take this tension
Tension
Take this tension
Take this tension
Take this tension
Tension
Take this tension
Take this tension
Take this tension
Tension
Tension
Tension
Tension
Tension
Tension
Tension
Tension
Tension
Tension
Feel it take over
I can’t hold it back no more
Won’t you come closer
Coz Baby I want more
I wanna kiss you but I’m scared to try (scared to try)
What I feel can’t be a lie
I wana see our bodies move in tide
I wana taste your lips on mine (lips on mine)
How long till we go too far
I can’t take this tension anymore (I can’t take it anymore)
Should we over step the mark
Come and show me what’s in store
Can we get
Closer, closer
Closer, closer
Closer, closer
I can’t take this tension anymore
Can we get
Closer, closer
Closer, closer
Closer, closer
I can’t take this tension anymore
Take this tension
Take this tension
Take this tension
Tension
Take this tension
Take this tension
Take this tension
Tension
Take this tension
Take this tension
Take this tension
Tension
Take this tension
Take this tension
Take this tension
Tension
Tension
Tension
Tension
Tension
Tension
Tension
Tension
Tension
Tension

Closer (переклад)

Я хочу доторкнутися до вас, але боюся пробувати
Те, що я відчуваю, може бути брехнею
Я хочу відчути твоє тіло над своїм
Почуйте, як б’ються наші серця вчасно
Як довго ми зайдемо занадто далеко
Я не можу більше терпіти цю напругу
Чи варто ми переступити позначку
Приходьте і покажіть мені, що є в магазині
Чи можемо ми отримати
Ближче, ближче
Ближче, ближче
Ближче, ближче
Я не можу більше терпіти цю напругу
Чи можемо ми отримати
Ближче, ближче Ближче, ближче
Ближче, ближче
Я не можу більше терпіти цю напругу
Прийміть цю напругу
Прийміть цю напругу
Прийміть цю напругу
Напруга
Прийміть цю напругу
Прийміть цю напругу
Прийміть цю напругу
Напруга
Прийміть цю напругу
Прийміть цю напругу
Прийміть цю напругу
Напруга
Прийміть цю напругу
Прийміть цю напругу
Прийміть цю напругу
Напруга
Напруга
Напруга
Напруга
Напруга
Напруга
Напруга
Напруга
Напруга
Напруга
Відчуйте, як це бере верх
Я більше не можу стримуватись
Ви не підходите ближче
Дитина, я хочу більше
Я хочу поцілувати тебе, але я боюся спробувати (боюся спробувати)
Те, що я відчуваю, не може бути брехнею
Я бажаю побачити, як наші тіла рухаються у припливі
Я хочу спробувати твої губи на своїх (губи на моїх)
Як довго ми зайдемо занадто далеко
Я більше не можу терпіти цю напругу (я не можу це більше)
Чи варто ми переступити позначку
Приходьте і покажіть мені, що є в магазині
Чи можемо ми отримати
Ближче, ближче
Ближче, ближче
Ближче, ближче
Я не можу більше терпіти цю напругу
Чи можемо ми отримати
Ближче, ближче
Ближче, ближче
Ближче, ближче
Я не можу більше терпіти цю напругу
Прийміть цю напругу
Прийміть цю напругу
Прийміть цю напругу
Напруга
Прийміть цю напругу
Прийміть цю напругу
Прийміть цю напругу
Напруга
Прийміть цю напругу
Прийміть цю напругу
Прийміть цю напругу
Напруга
Прийміть цю напругу
Прийміть цю напругу
Прийміть цю напругу
Напруга
Напруга
Напруга
Напруга
Напруга
Напруга
Напруга
Напруга
Напруга
Напруга