Переклад тексту пісні The Hills - Charlotte Haining, Bcee

The Hills (оригінал)

Loving, we fighting, we’re back where we started
All that we said, did we take it for granted
Talking, we talk but we’re not understanding
Sometimes I think we don’t speak the same language
I know that we’re both afraid of our baggage
It’s not a bad thing, we both come with damage
One of two ways, which way should I choose?
Do I run away or run into you?
Whatever it takes, I don’t want to lose
But it’s up to you
No, I don’t want to lose, you
Stay here, this is where I wanna be
Stay here, I’m telling you honestly
Stay here, this is where I wanna be
Stay here, 'cause it’s where I’m meant to be
Better or worse, I will be here beside you
Our paths have crossed for a reason and I think
We’d both be stupid to try and deny it
All that we built up, I know it’s worth saving
We gotta stand up, be bold and be brave
Whatever it is, I know we can face it
One of two ways, which way should I choose?
Do I run away or run into you?
Whatever it takes, I don’t want to lose
But it’s up to you
No, I don’t want to lose, you
Stay here, this is where I wanna be
Stay here, I’m telling you honestly
Stay here, this is where I wanna be
Stay here, 'cause it’s where I’m meant to be
(Stay here, stay here, stay here)

The Hills (переклад)

Любимо, ми боремося, ми повернулися з того, що почали
Все, що ми сказали, ми прийняли як належне
Говоримо, ми розмовляємо, але не розуміємо
Іноді мені здається, що ми не говоримо однією мовою
Я знаю, що ми обоє боїмося свого багажу
Це не погано, ми обоє маємо пошкодження
Один із двох способів, який мені вибрати?
Я втікаю чи натикаюся на вас?
Що б це не знадобилося, я не хочу програвати
Але це вирішувати ви
Ні, я не хочу втратити вас
Залишайтеся тут, я хочу бути тут
Залишайся тут, чесно кажу
Залишайтеся тут, я хочу бути тут
Залишайся тут, бо там я маю бути
Краще чи гірше, я буду тут поруч із тобою
Наші шляхи перетнулися з певної причини, і я думаю
Ми обидва були б дурними, щоб спробувати це заперечити
Я знаю, що все, що ми створили, варто зберегти
Ми повинні встати, бути сміливими та сміливими
Як би там не було, я знаю, що ми можемо протистояти цьому
Один із двох способів, який мені вибрати?
Я втікаю чи натикаюся на вас?
Що б це не знадобилося, я не хочу програвати
Але це вирішувати ви
Ні, я не хочу втратити вас
Залишайтеся тут, я хочу бути тут
Залишайся тут, чесно кажу
Залишайтеся тут, я хочу бути тут
Залишайся тут, бо там я маю бути
(Залишайся тут, залишайся тут, залишайся тут)