Переклад тексту пісні Sugar Moon - DeWolff, Metropole Orkest

Sugar Moon (оригінал)

That’s deep enough, baby put your shovel down
We can talk it over, of the ground
I guess you know ain’t no body gonna hear me moan
Oh and I know what’ya thinking (the sugar moon)
Ain’t gonna take you home
I know you believe in him but you do not need to prove it to me
I’ve looked inside your heart it’s not a place I’d like to be
And I do believe in fury
I’ve looked into your eyes there is not much else that I can see
Oh baby I know what’ya thinking (but the sugar moon)
Ain’t gonna take you home, no not tonight
Oh and I know what you’ve been drinking (the sugar moon)
Ain’t gonna drive you home

Sugar Moon (переклад)

Це досить глибоко, крихітко, поклади свою лопатку
Ми можемо обговорити це з основи
Гадаю, ти знаєш, що ніхто не почує, як я стогону
О, і я знаю, про що ти думаєш (цукровий місяць)
Не відвезу тебе додому
Я знаю, що ви вірите в нього, але вам не потрібно мені це доводити
Я зазирнув у твоє серце, це не те місце, де я хотів би бути
І я вірю в лють
Я дивився в твої очі, я не бачу нічого іншого
О, дитинко, я знаю, про що ти думаєш (але цукровий місяць)
Я не відвезу вас додому, ні, не сьогодні ввечері
О, і я знаю, що ти пив (цукровий місяць)
Не відвезу тебе додому