Переклад тексту пісні Voodoo Mademoiselle - DeWolff

Voodoo Mademoiselle (оригінал)

Listen
Some fools like to talk about them
Some fools like 'm sweet
But my heart is with the voodoo mademoiselle
Now that’s the coolest kind you’ll ever be
My tears won’t tame the fire the right
And my heart can’t stand the pain
But she pass the voodoo messing on me
What’s she’s trying to do me
Voodoo
She’s a voodoo
Voodoo
Mademoiselle
Voodoo
She’s a voodoo
Voodoo
Mademoiselle
She likes to take all I am
And curse it with her charms
All my loving in that sweet sweet way
And my head in her arm
Asthought it might not seem right
And now cast some black magic on me
Till the morning light
Voodoo
She’s a voodoo
Voodoo
Mademoiselle
Voodoo
She’s a voodoo
Voodoo
Mademoiselle
Voodoododododo
Voodoododododo
Voodoododododo

Voodoo Mademoiselle (переклад)

Слухайте
Деякі дурні люблять про них говорити
Деяким дурням подобається я милий
Але моє серце з вуду мадмуазель
Тепер це найкрутіший тип, яким ви коли-небудь були
Мої сльози не вгамують вогонь
І моє серце не витримує болю
Але вона передає мені вуду
Що вона намагається мені зробити
вуду
Вона вуду
вуду
мадемуазель
вуду
Вона вуду
вуду
мадемуазель
Вона любить брати все, що я є
І проклинати її своїми чарами
Всю мою любов у такий солодкий спосіб
І моя голова в її руці
Я думав, що це може здатися невірним
А тепер киньте на мене чорну магію
До ранкового світла
вуду
Вона вуду
вуду
мадемуазель
вуду
Вона вуду
вуду
мадемуазель
Вудудододо
Вудудододо
Вудудододо