Переклад тексту пісні Signal Ready - Devo

Signal Ready (оригінал)

Keep your eyes, ears, nose, mouth pointed towards the future
Keep your eyes, ears, nose, mouth focused on the target
Keep your arms, legs, hands, feet safe inside the car
Keep your arms, legs, hands, inside the car at all times
Power wash
Jet dry
Force feed
Laser point
Engage in hand-to-hand combat
Steam clean
Dive bomb
Wildfire
Test-drive
Employ droid-and-brain tactics
Keep your eyes, ears, nose, mouth pointed towards the future
Keep your eyes, ears, nose, mouth focused on the target
Keep your arms, legs, hands, feet safe inside the car
Keep your arms, legs, hands, inside the car at all times
Supercede
Stampede
Orange peel
Reel-to-reel
Going in, going in
Going in for survivors
Speed-read
Fly-by
Load clip
Drop ship
Hold on tight
It’s gonna be a bumpy flight
Yeah, go, go, go
Signal ready, signal ready
Go, go, go, go
Signal ready, hold it steady
Fire, fire, fire, fire
Fire, fire, fire, fire
Fire, fire, fire, fire
Fire, fire, fire, fire
Keep your eyes, ears, nose, mouth pointed towards the future
Keep your eyes, ears, nose, mouth focused on the target
Keep your arms, legs, hands, feet safe inside the car
Keep your arms, legs, hands, inside the car at all times, go

Signal Ready (переклад)

Тримайте очі, вуха, ніс, рот спрямованими в майбутнє
Зосередьте очі, вуха, ніс, рот на цілі
Тримайте свої руки, ноги, руки, ноги в безпеці всередині автомобіля
Завжди тримайте руки, ноги й руки всередині автомобіля
Енергетична прання
Сухий струмінь
Примусова подача
Лазерна точка
Вступайте в рукопашний бій
Очистити парою
Пікіруюча бомба
Пожежа
Пробна поїздка
Використовуйте тактику дроїдів і мозку
Тримайте очі, вуха, ніс, рот спрямованими в майбутнє
Зосередьте очі, вуха, ніс, рот на цілі
Тримайте свої руки, ноги, руки, ноги в безпеці всередині автомобіля
Завжди тримайте руки, ноги й руки всередині автомобіля
Замінити
тиснява
апельсинова шкірка
Котушка до котушки
Заходячи, заходячи
Заходи для тих, хто вижив
Швидкочитання
Пролетіти
Завантажити кліп
Падіння корабля
Тримайся
Це буде вибоїстий політ
Ага, йди, йди, йди
Сигнал готовий, сигнал готовий
Іди, йди, йди, йди
Сигнал готовий, тримайте його нерухомо
Вогонь, вогонь, вогонь, вогонь
Вогонь, вогонь, вогонь, вогонь
Вогонь, вогонь, вогонь, вогонь
Вогонь, вогонь, вогонь, вогонь
Тримайте очі, вуха, ніс, рот спрямованими в майбутнє
Зосередьте очі, вуха, ніс, рот на цілі
Тримайте свої руки, ноги, руки, ноги в безпеці всередині автомобіля
Завжди тримайте руки, ноги, кисті в салоні автомобіля