| Jocko Homo (оригінал) | Jocko Homo (переклад) |
|---|---|
| they tell us that | вони кажуть нам це |
| we lost our tails | ми втратили хвости |
| evolving up from little snails | розвиваються з маленьких равликів |
| i say it’s all | я кажу, що це все |
| just wind in sails | просто вітрилом |
| are we not men? | ми не чоловіки? |
| we are DEVO! | ми DEVO! |
| we’re pinheads now | ми зараз шпильки |
| we are not whole | ми не ціле |
| we’re pinheads all | ми всі шпильки |
| jocko homo | jocko homo |
| are we not men? | ми не чоловіки? |
| monkey men all | люди мавпи всі |
| in business suit | у діловому костюмі |
| teachers and critics | викладачів і критиків |
| all dance the poot | всі танцюють пот |
| are we not men? | ми не чоловіки? |
| we are DEVO! | ми DEVO! |
| are we not men? | ми не чоловіки? |
| god made man | Бог створив людину |
| but he used the monkey to do it | але він використав мавпу, щоб зробити це |
| apes in the plan | мавпи в плані |
| we’re all here to prove it i can walk like an ape | ми всі тут, щоб довести, що я можу ходити як мавпа |
| talk like an ape | говорити як мавпа |
| do what a monkey do god made man | робити те, що робить мавпа, створена Богом людиною |
| but a monkey supplied the glue | але мавпа постачала клей |
| we must repeat | ми повинні повторити |
| o.k. | в порядку. |
| let’s go! | Ходімо! |
