Переклад тексту пісні (I Can't Get Me No) Satisfaction - Devo

(I Can't Get Me No) Satisfaction - Devo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні (I Can't Get Me No) Satisfaction, виконавця - Devo. Пісня з альбому Hot Potatoes: The Best Of Devo, у жанрі
Дата випуску: 31.12.1992
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська

(I Can't Get Me No) Satisfaction

(оригінал)
I can’t get no satisfaction
I can’t get me no satisfaction
And I try and I try and I try t-t-t-t-try try
I can’t get no I can’t get me no
When I’m riding in my car
And a man comes on the radio
He’s tellin' me more and more
About some useless information
Supposed to fire my imagination
I can’t get no uh no no no
Hey hey hey that’s what I say
I can’t get no satisfaction
I can’t get me no girly action
When I’m watchin' my tv
And a man comes on to tell me
How white my shirts could me
But he can’t be a man 'cause he does not smoke
The same cigarettes as me
And when I’m flying around the world
And I’m doin' this and I’m tryin' do that
And I’m trying to make some girl
Tells me baby better come back later next week
Can’t you see I’m on a losing streak
(переклад)
Я не можу отримати задоволення
Я не можу отримати не задоволення
І я намагаюся і пробую і пробую т-т-т-т-спробую
Я не можу отримати ні Я не можу отримати ні 
Коли я їду в своєму автомобілі
І на радіо приходить чоловік
Він розповідає мені все більше
Про якусь марну інформацію
Має розпалити мою уяву
Я не можу отримати ні е ні ні ні
Гей, гей, гей, це те, що я говорю
Я не можу отримати задоволення
Я не можу домогтися дівчачих дій
Коли я дивлюся телевізор
І приходить чоловік розповісти мені
Як білі мої сорочки
Але він не може бути чоловіком, тому що не курить
Ті самі сигарети, що й я
І коли я літаю по світу
І я роблю це і я намагаюся робити те
І я намагаюся зробити якусь дівчину
Каже мені, дити, краще повернутися пізніше наступного тижня
Хіба ви не бачите, що я на серії програшів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Whip It 1992
Puppet Boy 1996
Girl U Want 1992
Jocko Homo 1992
Fresh 2010
Mongoloid 1992
Uncontrollable Urge 1980
Mind Games 2010
Human Rocket 2010
Going Under 1992
Jerkin' Back 'N' Forth 1992
Working In A Coal Mine 1992
Please Please 1996
Big Mess 1992
Freedom Of Choice 1992
Turn Around 2015
Too Much Paranoias 1980
That's Good 1992
Gates Of Steel 1992
Beautiful World 1992

Тексти пісень виконавця: Devo