Переклад тексту пісні R U Experienced - Devo

R U Experienced (оригінал)

If you could just get your mind together
Then come along with me
Hold hands and watch the sunrise
From the bottom of the sea
But first (but first), are you (are you), experienced?
Well have you ever been experienced?
Well.
I have, I have
I know I know
You’ll probably scream and cry
Your little world won’t let you go
But who in your world
Are you trying to prove
That you’re made out of gold
And can’t be sold
But first but first), are you (are you), experienced?
Well have you ever been experienced?
Well.
I have (I have).
let me prove it to you.
Let me prove it to you.
Beautiful mutants I can hear in the distance
I think they’re callin' our name
Maybe you can’t hear them, but you will
If you’ll take hold of my hand
But first (but first…), are you experienced?
Well have you ever been experienced?
Well.
I have.(I have) let me prove it to you.
Oh not necessarily beautiful
But mutated

R U Experienced (переклад)

Якби ви могли просто зібратися
Тоді йди зі мною
Візьміться за руки і подивіться на схід сонця
З дна моря
Але спочатку (але спочатку), чи ви (ти) досвідчені?
Ну, ви коли-небудь були досвідчені?
Добре.
Маю, маю
Я знаю, я знаю
Ви напевно будете кричати і плакати
Ваш маленький світ не відпустить вас
Але хто у вашому світі
Ви намагаєтеся довести
що ви зроблені із золота
І не можна продати
Але спочатку, але спочатку), ви (ти) досвідчені?
Ну, ви коли-небудь були досвідчені?
Добре.
Я маю (я маю).
дозвольте мені довести це вам.
Дозвольте довести це вам.
Чудові мутанти, яких я чую на віддалеку
Я думаю, що вони називають наше ім’я
Можливо, ви їх не почуєте, але почуєте
Якщо ти візьмеш мене за руку
Але спершу (але спочатку...), ви досвідчені?
Ну, ви коли-небудь були досвідчені?
Добре.
Я маю.(я маю) дозвольте довести це вам.
О, не обов’язково красивий
Але мутував