Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Place Like Home, виконавця - Devo. Дата випуску: 10.06.2010
Мова пісні: Англійська
No Place Like Home(оригінал) |
| A song of truth and beauty for you |
| In the bigger scheme of things |
| We haven’t been around here more than a moment |
| And yet too many, it seems |
| Believe we are creating a brand new world around us-- |
| We are creating a brand new world without us |
| Maybe it really is okay |
| Although we’re digging our own graves at this moment |
| If we should all just disappear |
| The skies and waters will clear in a world without us |
| And there’s no place like home |
| There’s no place like home |
| There’s no place like home |
| To return to |
| We push against the rest of life |
| As if we can survive without the world around us |
| Can’t have a rainbow without the rain |
| Can’t have a painting without the pain |
| Can’t have a lover walk out |
| Without the love leaving with them |
| There’s no place like home |
| No place like home |
| To return to |
| And there’s no place like home |
| There’s no place like home |
| There’s no place like home |
| To return to |
| And there’s no place like home |
| There’s no place like home |
| There’s no place like home |
| To return to |
| (переклад) |
| Пісня правди й краси для вас |
| У більшій схемі речей |
| Ми були тут не більше миті |
| І все ж, здається, занадто багато |
| Повірте, що ми створюємо новий світ навколо нас... |
| Ми створюємо абсолютно новий світ без нас |
| Можливо, це справді добре |
| Хоча зараз ми копаємо собі могили |
| Якби ми всі просто зникли |
| Небо й вода проясниться у світі без нас |
| І немає такого місця, як дім |
| Немає місця, як дім |
| Немає місця, як дім |
| Щоб повернутися до |
| Ми протистоїмо решті життя |
| Ніби ми можемо вижити без навколишнього світу |
| Не може бути веселки без дощу |
| Неможливо малювати без болю |
| Не можна дозволити коханому вийти |
| Без любові пішов з ними |
| Немає місця, як дім |
| Немає такого місця, як дім |
| Щоб повернутися до |
| І немає такого місця, як дім |
| Немає місця, як дім |
| Немає місця, як дім |
| Щоб повернутися до |
| І немає такого місця, як дім |
| Немає місця, як дім |
| Немає місця, як дім |
| Щоб повернутися до |