Переклад тексту пісні Jurisdiction of Love - Devo

Jurisdiction of Love (оригінал)

Someone said that
No one knows what
Goes on inside
Someone in love
Strange as it seems
It makes them do things
In their right minds
Would never think of People get away with things
They dont deserve
A jurisdiction of love
Enoughs not enough
When love gets rough
The jurisdiction of love
Off their walls
Just like niagara falls
Logical thought
Is no comfort
It only makes the
Matter seem worse
Might equals right
In concubial fight
The jurisdiction of love
Love equals war
I dont like it no more
The jurisdiction of love
People get away with things
They dont deserve
A jurisdiction of love
When love turns the crank
It demands carte blanche
The jurisdiction of love

Jurisdiction of Love (переклад)

Хтось це сказав
Ніхто не знає що
Переходить усередину
Хтось закоханий
Як це дивно здається
Це змушує їх робити щось
У здоровому розумі
Ніколи б не думав про те, що люди йдуть з рук
Вони не заслуговують
Юрисдикція кохання
Досить замало
Коли любов стає грубою
Юрисдикція любові
Поза їхніми стінами
Як ніагарський водоспад
Логічна думка
Немає комфорту
Це робить лише
Справа здається гіршою
Можливо, рівноправно
У конкубіальній бійці
Юрисдикція любові
Любов дорівнює війні
Мені це більше не подобається
Юрисдикція любові
Людям йдуть справи
Вони не заслуговують
Юрисдикція кохання
Коли любов крутить рукоятку
Це вимагає карт-бланшу
Юрисдикція любові