Переклад тексту пісні Don't Rescue Me - Devo

Don't Rescue Me - Devo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Rescue Me, виконавця - Devo. Пісня з альбому Shout, у жанрі Электроника
Дата випуску: 21.10.1996
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

Don't Rescue Me

(оригінал)
Don’t rescue me
I don’t want to be
Let you and me be
Out of control
Just because I can’t sleep at night
Just because I hear your voice
Just because I see your face
Just because I want you
You, you’re the one
Turn me inside out
You, you’re the one
Make me scream and shout
You, you’re the one
De-railroaded me
You, you’re the one
Don’t rescue me
You make me move
Where I never been
Lost in orbit
All over you
Just because I can’t sleep at night
Just because I hear your voice
Just because I see your face
Just because I want you
Don’t bring me back
I beg to differ, in fact
You can question why
But what good is that?
Don’t rescue me
I won’t go back, no
Don’t rescue me
I don’t want to be
Let you and me be
Out of control
You, you’re the one
Turn me inside out
You, you’re the one
Make me scream and shout
You, you’re the one
De-railroaded me
You, you’re the one
Don’t rescue me
Just because I can’t sleep at night
Just because I hear your voice
Just because I see your face
Just because I want you
You, you’re the one
Turn me inside out
You, you’re the one
Make me scream and shout
You, you’re the one
De-railroaded me
You, you’re the one
Don’t rescue me
(переклад)
Не рятуй мене
Я не хочу бути
Нехай ми з тобою будемо
Неконтрольований
Просто тому, що я не можу спати вночі
Просто тому, що я чую твій голос
Просто тому, що я бачу твоє обличчя
Просто тому, що я хочу тебе
Ти, ти один
Виверни мене навиворіт
Ти, ти один
Змусьте мене кричати й кричати
Ти, ти один
Зняв мене з рейок
Ти, ти один
Не рятуй мене
Ти змушуєш мене рухатися
Де я ніколи не був
Загублено на орбіті
У всьому тобі
Просто тому, що я не можу спати вночі
Просто тому, що я чую твій голос
Просто тому, що я бачу твоє обличчя
Просто тому, що я хочу тебе
Не повертай мене
Насправді я не розходжуся
Ви можете запитати чому
Але що це за користь?
Не рятуй мене
Я не поверну назад, ні
Не рятуй мене
Я не хочу бути
Нехай ми з тобою будемо
Неконтрольований
Ти, ти один
Виверни мене навиворіт
Ти, ти один
Змусьте мене кричати й кричати
Ти, ти один
Зняв мене з рейок
Ти, ти один
Не рятуй мене
Просто тому, що я не можу спати вночі
Просто тому, що я чую твій голос
Просто тому, що я бачу твоє обличчя
Просто тому, що я хочу тебе
Ти, ти один
Виверни мене навиворіт
Ти, ти один
Змусьте мене кричати й кричати
Ти, ти один
Зняв мене з рейок
Ти, ти один
Не рятуй мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Whip It 1992
Puppet Boy 1996
Girl U Want 1992
Jocko Homo 1992
Fresh 2010
Mongoloid 1992
Uncontrollable Urge 1980
(I Can't Get Me No) Satisfaction 1992
Mind Games 2010
Human Rocket 2010
Going Under 1992
Jerkin' Back 'N' Forth 1992
Working In A Coal Mine 1992
Please Please 1996
Big Mess 1992
Freedom Of Choice 1992
Turn Around 2015
Too Much Paranoias 1980
That's Good 1992
Gates Of Steel 1992

Тексти пісень виконавця: Devo