Переклад тексту пісні First Song for B - Devendra Banhart, Joan of Arc

First Song for B (оригінал)

Watch the stream run by you
Watch the Indian chief
Wrapped in blue corn leaves drift by you
Watch you take root in the son’s palm
And rise out of the fire
No more being match wood
Only rising higher
I wanna see you be the one who’s first light
Harbors in the new day
And see you settle into yourself
And never be afraid
Now I take everything as a good sign
Because I’m in love
I take everything as a sign from God
And now I give myself to you alone
No more knives hang above me
Oh B
Please destroy me, please destroy me
Please destroy me, please destroy me, oh, oh

First Song for B (переклад)

Дивіться трансляцію, яку ви проводите
Спостерігайте за індіанським вождем
Закутане в синє кукурудзяне листя пролітає повз вас
Дивіться, як ви вкорінюєтеся в долоні сина
І встаньте з вогню
Більше не бути сірого дерева
Тільки піднімаючись вище
Я хочу бачити, що ти будеш першим світлом
Гавані в новому дні
І побачите, як ви влаштуєтеся в собі
І ніколи не бійтеся
Тепер я вважаю все як добрий знак
Тому що я закоханий
Я приймаю все як знак від Бога
І тепер я віддаюся тобі одному
Наді мною більше не висять ножі
О Б
Будь ласка, знищи мене, будь ласка, знищи мене
Будь ласка, знищи мене, будь ласка, знищи мене, о, о