Переклад тексту пісні Why I Hate Goodbye - Destrophy

Why I Hate Goodbye (оригінал)

Well you build it up and you tear it down
Can’t you see that I am so lost inside
We concede this is not everything
This is my failure
Save me from my life
Save — I can’t deny
That it’s over
So this is why I hate goodbye
So you held me up as a bitter crown
Can’t you see that I’m so lost in your eyes
Would you give it up just to be around
Is this my failure?
Sometimes I can’t believe my eyes
I know I’ve left just one surprise
I know I can’t believe your eyes
This gift this gift I give you
These are the darkest days
Trying to find a way
To find the words to say
Save me from my life
Save — I can’t deny
That it’s over
So this is why I hate goodbye

Why I Hate Goodbye (переклад)

Ну, ви будуєте його і руйнуєте
Хіба ви не бачите, що я так загублений всередині
Ми визнаємо, що це ще не все
Це моя невдача
Врятуй мене від мого життя
Зберегти — я не можу заперечити
Що це скінчилося
Ось чому я ненавиджу прощання
Тож ти підняв мене, як гірку корону
Хіба ти не бачиш, що я так губився в твоїх очах
Ви б відмовилися від цього, щоб просто бути поруч
Це моя невдача?
Іноді я не вірю своїм очам
Я знаю, що залишив лише один сюрприз
Я знаю, що не можу повірити твоїм очам
Цей подарунок цей подарунок я даю тобі
Це найтемніші дні
Спроба знайти шлях
Щоб знайти слова для сказання
Врятуй мене від мого життя
Зберегти — я не можу заперечити
Що це скінчилося
Ось чому я ненавиджу прощання