Переклад тексту пісні The Story Of Your Life - Destrophy

The Story Of Your Life (оригінал)

This was no contest in time
A mercenary rhyme
This book of you
You never thought you’d let it get this
Far away you fall It’s nothing like you thought
Show me
This you might have known
There is no gift that never ends
Now it’s time to go
This is the story of your life
This is the end now you can open up your eyes
But nothing matters so I’ll give you this advice
The sky is falling
Time is running out
The end of everything you know
Looking back that traveled path was not the way to go
You never thought it was so
Far away you fall Into a deeper hole
Show me
Gifts of blood and gold
Betray a life that never ends
Now it’s time to go
This is the story of your life
This is the end now you can open up your eyes
But nothing matters so I’ll give you this advice
The sky is falling
Time is running out
Best of luck remembering
Yesterday’s a faded dream
And tomorrow’s just as bright
At the end it’s all so clear
The story of your life It’s time to say goodbye
It’s time to say goodnight

(переклад)

Це не було змагання вчасно
Наймичлива рима
Ця книга про вас
Ви ніколи не думали, що дозволите йому це отримати
Далеко ти впадеш. Це зовсім не так, як ти думав
Покажи мені
Це ви могли знати
Немає подарунку, який ніколи не закінчується
Тепер пора вирушати
Це історія твого життя
Це кінець, тепер ви можете відкрити очі
Але нічого не має значення, тому я дам вам цю пораду
Небо падає
Час збігає
Кінець усьому, що ви знаєте
Озираючись на цей пройдений шлях, — це не найкращий шлях
Ви ніколи не думали, що це так
Далеко ти потрапляєш у глибшу яму
Покажи мені
Дари крові й золота
Зраджувати життю, яке ніколи не закінчується
Тепер пора вирушати
Це історія твого життя
Це кінець, тепер ви можете відкрити очі
Але нічого не має значення, тому я дам вам цю пораду
Небо падає
Час збігає
Удачі в пам’яті
Вчорашній зів’ялий сон
І завтра таке ж яскраве
Зрештою, все так ясно
Історія твого життя Настав час прощатися
Настав час побажати доброї ночі