Переклад тексту пісні Rise Again - Destrophy

Rise Again - Destrophy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rise Again, виконавця - Destrophy. Пісня з альбому The Way of Your World, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 30.09.2011
Лейбл звукозапису: Inner Light
Мова пісні: Англійська

Rise Again

(оригінал)
Open your eyes until you see the truth
Open your heart.
Embrace the path that lies in front of you
This is it.
No regret to the end
Now you come to take your place
Get up!
Get up!
Get up!
I’ll tell you why we come back stronger
And in defeat we will not even feel the ground
By belief be at peace in the sand
So we say
Stained forever and never be the same
Make them remember: We will rise again (rise again)
Rise!
Open your eyes and now you see the truth
Open your eyes and see the path that lies in front of you
Fear not death.
Fear no one to the end
Now you come to take your place
Get up!
Get up!
Get up!
And all the pain deny.
Stronger
And in defeat we will not even feel the ground
By belief be at peace in the sand
Stained forever and never be the same
Make them remember: We will rise again (rise again)
Rise!
Opened your eyes, and now you see the truth
Now fall back behind the one who stands in front of you
Opened your eyes, and now you see the truth
Now fall back behind
Now you finally see the truth
Now decide
Rise!
(переклад)
Відкрийте очі, поки не побачите правду
Відкрий своє серце.
Обійміть шлях, що лежить перед вами
Так і є.
Без жалю до кінця
Тепер ви прийшли зайняти своє місце
Вставай!
Вставай!
Вставай!
Я скажу вам, чому ми повертаємось сильнішими
І в поразці ми навіть не відчуємо землі
За вірою будьте в мирі на піску
Так ми скажемо
Заплямований назавжди і ніколи не буде таким же
Зробіть так, щоб вони пам’ятали: ми воскреснемо знову (встанемо знову)
Вставай!
Відкрийте очі і тепер ви побачите правду
Відкрийте очі і подивіться на шлях, який лежить перед вами
Не бійся смерті.
Нікого не бійтеся до кінця
Тепер ви прийшли зайняти своє місце
Вставай!
Вставай!
Вставай!
І весь біль заперечуй.
Сильніший
І в поразці ми навіть не відчуємо землі
За вірою будьте в мирі на піску
Заплямований назавжди і ніколи не буде таким же
Зробіть так, щоб вони пам’ятали: ми воскреснемо знову (встанемо знову)
Вставай!
Відкрили очі, і тепер ти бачиш правду
Тепер відступайте від того, хто стоїть перед вами
Відкрили очі, і тепер ти бачиш правду
Тепер відступайте
Тепер ви нарешті бачите правду
Тепер вирішуйте
Вставай!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Story Of Your Life 2009
We Are Alive 2011
Reconnect 2009
The Way Of Your World 2009
This Is Not My Life 2009
Still Bleeding 2011
Seven Nights 2011
Closer 2011
Why I Hate Goodbye 2009
It Ends Tonight 2011
What Would We Say 2011
Send In The Wolves 2009
Pray 2009
Misery 2011
All My Life 2011
March Of The Dreamless 2009
Cry Havoc 2011
Hello 2011
Monarch 2009
Rise Of The Overman 2009

Тексти пісень виконавця: Destrophy