| It’s all been done before and
| Все це було зроблено раніше і
|
| No one can listen to anyone’s answers
| Ніхто не може слухати чиїсь відповіді
|
| They’re drifting farther everyday
| З кожним днем вони дрейфують все далі
|
| And they say
| І кажуть
|
| «We hold our hands to block the sun
| «Ми тримаємось за руки, щоб заблокувати сонце
|
| We blame the light for what we’ve done
| Ми звинувачуємо світло за те, що ми зробили
|
| We look away and we’ll forget what we’ve become»
| Ми відводимо погляд і забудемо, ким ми стали»
|
| First take what you want
| Спочатку візьми те, що хочеш
|
| Then you throw it away
| Потім викидаєте його
|
| — This is the way of their world
| — Це їхній світ
|
| Don’t know what you’ve got
| Не знаю, що ти маєш
|
| 'til it’s taken away
| поки його не заберуть
|
| — This is the way of your
| — Це ваш шлях
|
| world
| світ
|
| When the night falls you know who you are
| Коли настає ніч, ти знаєш, хто ти
|
| And you cast reflections as the mirror gathers rust
| І ти відбиваєшся, коли дзеркало збирає іржу
|
| «It's so safe and lonely with you»
| «З тобою так безпечно й самотньо»
|
| Lovers ripping in two
| Закохані розривають двох
|
| Grind away ‘till nothing’s left
| Подрібнюйте «поки нічого не залишиться».
|
| There’s nothing left inside
| Всередині нічого не залишилося
|
| First take what you want
| Спочатку візьми те, що хочеш
|
| Then you throw it away
| Потім викидаєте його
|
| — This is the way of their world
| — Це їхній світ
|
| Don’t know what you’ve got
| Не знаю, що ти маєш
|
| 'til it’s taken away
| поки його не заберуть
|
| — This is the way of your
| — Це ваш шлях
|
| world
| світ
|
| Your lives will fade before their time
| Ваше життя згасне раніше свого часу
|
| And you’ll never say goodbye
| І ти ніколи не попрощаєшся
|
| The end of all the things you know
| Кінець всього, що ви знаєте
|
| And all of what you can be
| І все те, ким ви можете бути
|
| It’s fading fast before you
| Перед тобою швидко згасає
|
| What we want, we are | Те, що ми хочемо, ми є |