Переклад тексту пісні Misery - Destrophy

Misery (оригінал)

She walks across a pane of glass
And breathes so softly
She stares into the plane of glass
And whispers softly
Something’s missing
Looks past the edge of photographs
Pictures blurring
No one’s listening
(Can you hear me?)
You save the best but know there’s never time
You hide the pain behind a liar’s smile
But I can see the sorrows never end
Misplace the blame again
Misery begins when you stop believing
Is this your ever after?
Misery’s the end and it’s coming faster
Just remember I believe in you
Bows before the colored glass
And whispers softly
Can you hear me
She lives in castles made of sand
And she can’t believe
She can’t believe, can’t believe
They crumble down again
You save the best but know there’s never time
You hide the pain behind a liar’s smile
But I can see the sorrows never end
Misplace the blame again
Misery begins when you stop believing.
Is this your ever after?
Misery’s the end and it’s coming faster
Just remember I believe in you

Misery (переклад)

Вона проходить через скло
І так тихо дихає
Вона дивиться на площину скла
І тихо шепоче
Чогось не вистачає
Дивиться за межі фотографій
Розмивання зображень
Ніхто не слухає
(Ви мене чуєте?)
Ви економите найкраще, але знаєте, що часу немає
Ви ховаєте біль за посмішкою брехуна
Але я бачу, що печалі ніколи не закінчуються
Знову не покладіть провину
Біда починається, коли ти перестаєш вірити
Це ваше колись?
Біда – це кінець, і воно приходить швидше
Просто пам’ятайте, що я вірю у тебе
Кланяється перед кольоровим склом
І тихо шепоче
Ви мене чуєте
Вона живе в замках із піску
І вона не може повірити
Вона не може повірити, не може повірити
Вони знову розсипаються
Ви економите найкраще, але знаєте, що часу немає
Ви ховаєте біль за посмішкою брехуна
Але я бачу, що печалі ніколи не закінчуються
Знову не покладіть провину
Біда починається, коли ти перестаєш вірити.
Це ваше колись?
Біда – це кінець, і воно приходить швидше
Просто пам’ятайте, що я вірю у тебе