Переклад тексту пісні The Killer Was a Coward - Dermot Kennedy

The Killer Was a Coward (оригінал)

See the killer was a coward
Dark deeds in dark towers
So he fled when they came
Blowing brass, carrying chains
They want to lock him in the dark
They want to kill what’s in his heart
And they left the town to hunt him down
And they left one man to hold it down
But when they get back he’s in the throne
Looks like the killer’s fucking clone
Says he’s got ideas of his own
But there’s one thing he’d kill to know
See there’s a hero in the crowd
And his heart starts beating loud
Says the killer took his friend
And decides that this is where it ends
So at night the king’s walking the tower
His eyes lit up with all the power
But the hero’s ghosting by the guards
And his heart is carrying a charge
He stabs him in his cunning heart
The scream tore sea and sky apart
So you want fears?
We still got several
At least the killer’s dancing with the devil
The hero did it for days
When you don’t know if the moon’ll even come
Then it lays down
I’m telling you, man, it’s sweet when it does
When I think of you I think of spirits divine
I think of all the love we shared in a very dark time
The hero did it for the summer
For long days with that sun in your hair
For fires and family
For the phrase «don't ever leave me»
Sorrow’ll be finding me no more
Sorrow’ll be finding me no more
Sorrow’ll be finding me no more
When you’re coming home now
Sorrow’ll be finding me no more
Sorrow’ll be finding me no more
Sorrow’ll be finding me no more
When you’re coming home now

The Killer Was a Coward (переклад)

Бачите, вбивця був боягузом
Темні вчинки в темних вежах
Тому він втік, коли вони прийшли
Дме латунь, несе ланцюги
Вони хочуть закрити його в темряві
Вони хочуть вбити те, що в його серці
І вони покинули місто, щоб полювати на нього
І вони залишили одну людину, щоб тримати її
Але коли вони повернуться, він на троні
Схоже на проклятого клона вбивці
Каже, що має власні ідеї
Але є одна річ, яку він би вбив, щоб знати
Подивіться, що в натовпі герой
І його серце починає голосно битися
Каже, що вбивця забрав його друга
І вирішує, що на цьому все закінчується
Тож уночі король ходить вежею
Його очі засяяли всією силою
Але примара героя охоронцями
І його серце несе заряд
Він встромлює йому своє хитре серце
Крик розірвав море і небо
Тож ти хочеш страхів?
У нас ще кілька
Принаймні вбивця танцює з дияволом
Герой робив це цілими днями
Коли ти не знаєш, чи прийде місяць
Потім лягає
Я кажу тобі, чоловіче, це приємно, коли це так відбувається
Коли я думаю про вас, я думаю про божественних духів
Я думаю про всю любов, яку ми поділили в дуже темний час
Герой зробив це на літо
Довгих днів із сонцем у волоссі
Для вогню і сім'ї
За фразу «ніколи не залишай мене»
Смуток більше не знайде мене
Смуток більше не знайде мене
Смуток більше не знайде мене
Коли ти зараз повертаєшся додому
Смуток більше не знайде мене
Смуток більше не знайде мене
Смуток більше не знайде мене
Коли ти зараз повертаєшся додому