Переклад тексту пісні After Rain - Dermot Kennedy

After Rain (оригінал)

You call arrows to fall short
Because the snow is at our feet
And when embraces subside, and the lilies have died
It comes down to her tears on a sheet
But it’s alright because
You cause lanterns to light
And force demons disperse
And if Lucifer may fear the swift drying of tears
Then, for evil, you could not be worse
But I see you now, yeah, I see you
And release me now, kinda like dreams do
And I see you now, was hard to see you
Just don’t forget to sing
Remember everything
You’re the only little girl I know who’d bring a kite in the snow
Said, «You just gonna hold it up?»
Said, «Nah, I’m gonna let it go»
And when your heart hurts, days like today are the antidote
If you think just maybe it’s her
Then promise me, young man, you’re gonna let her know
You won’t go lonely, yeah
You won’t go lonely, yeah
You won’t go lonely, yeah
You won’t go lonely, yeah
It’ll all be better in the morning
'Cause while you sleep, I’ll build a wall
Pick a weapon up or something
We’re 'bout to have ourselves a brawl
In dead of night, one window open
He heard her singing down the hall
Singing 'bout him, least he was hoping
She left her listener enthralled
Woohoo

After Rain (переклад)

Ви кликаєте стрілки, щоб не допустити
Тому що сніг біля наших ніг
А коли вщухають обійми, і лілеї загинули
Це зводиться до її сліз на аркуші
Але це нормально, тому що
Ви запалюєте ліхтарі
І силою демони розганяються
І якщо Люцифер може боятися швидкого висихання сліз
Тоді, за зло, ви не можете бути гіршим
Але я бачу тебе зараз, так, я бачу тебе
І звільни мене зараз, як у снах
І я бачу тебе зараз, було важко побачити тебе
Просто не забувайте співати
Згадайте все
Ти єдина дівчинка, яку я знаю, яка б принесла повітряного змія в сніг
Сказав: «Ви просто потримаєте це?»
Сказав: «Ні, я відпущу це»
А коли болить серце, такі дні, як сьогодні, є протиотрутою
Якщо ви думаєте, що це вона
Тоді пообіцяй мені, юначе, що ти дасиш їй знати
Ви не будете самотніми, так
Ви не будете самотніми, так
Ви не будете самотніми, так
Ви не будете самотніми, так
Вранці все буде краще
Бо поки ти спиш, я побудую стіну
Виберіть зброю чи щось інше
Ми збираємося влаштувати бійку
Глухої ночі одне вікно відчинено
Він чув, як вона співала в коридорі
Співаючи про нього, принаймні, він надіявся
Вона залишила свого слухача в захваті
Вау