Переклад тексту пісні Svalkar vinden - Den Svenska Björnstammen

Svalkar vinden - Den Svenska Björnstammen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Svalkar vinden, виконавця - Den Svenska Björnstammen.
Дата випуску: 31.12.2010
Мова пісні: Шведський

Svalkar vinden

(оригінал)
Det finns en annan sida, det finns någonting jag aldrig ser
Men jag vill inte veta vad, för därifrån syns längtan mer
Men om jag tar mig från en sviken dröm och hit igen
Så kanske jag kan känna meningen med tystnaden
Svalkar vinden värmer solen
Ser du något bakom molnen?
Känner du lyckan genom sorgen?
Jag har inget mer än mina
Svalkar vinden värmer solen
Ser du något bakom molnen?
Känner du lyckan genom sorgen?
Jag har inget mer än mina
Svalkar vinden värmer solen
Ser du något bakom molnen?
Känner du lyckan genom sorgen?
Jag har inget mer än mina tankar
Har fått lovord och mordhot piska och morot
Ångest och oro som jag vore av stål och glas, borde gå men stannar kvar
Jag har lovat och glömt, förlåtit fördömt
Försent för att ångra men tid nog att tänka om och leva med det
Svalkar vinden värmer solen
Ser du något bakom molnen?
Känner du lyckan genom sorgen?
Jag har inget mer än mina
Svalkar vinden värmer solen
Ser du något bakom molnen?
Känner du lyckan genom sorgen?
Jag har inget mer än mina
Svalkar vinden värmer solen
Ser du något bakom molnen?
Känner du lyckan genom sorgen?
Jag har inget mer än mina tankar
Jag saknar det som inte finns och sprider ut mig själv i vinden
Bara du kan bära det som gör så ont i mina ögon
Vi har något stort på gång, så länge ingen bryr sig om
Vilka höjder vi kan nå, på vilken sida som vi står
Svalkar vinden värmer solen
Ser du något bakom molnen?
Känner du lyckan genom sorgen?
Jag har inget mer än mina
Svalkar vinden värmer solen
Ser du något bakom molnen?
Känner du lyckan genom sorgen?
Jag har inget mer än mina
Svalkar vinden värmer solen
Ser du något bakom molnen?
Känner du lyckan genom sorgen?
Jag har inget mer än mina tankar
(переклад)
Є інша сторона, є те, чого я ніколи не побачу
Але я не хочу знати що, бо звідти туга помітніше
Але якщо я відірвусь від розчарованої мрії і прийду сюди знову
Тож, можливо, я відчуваю сенс тиші
Якщо вітер охолоджує, то пригріває сонце
Ви бачите щось за хмарами?
Чи відчуваєте ви щастя через горе?
Я не маю нічого більше, ніж своє
Якщо вітер охолоджує, то пригріває сонце
Ви бачите щось за хмарами?
Чи відчуваєте ви щастя через горе?
Я не маю нічого більше, ніж своє
Якщо вітер охолоджує, то пригріває сонце
Ви бачите щось за хмарами?
Чи відчуваєте ви щастя через горе?
Я не маю нічого більше, ніж мої думки
Отримав похвалу і погрози смертю батогом і морквою
Занепокоєння та занепокоєння, як і сталь і скло, повинні піти, але залишитися
Я пообіцяв і забув, проклятий пробачив
Занадто пізно шкодувати, але достатньо часу, щоб переосмислити і жити з цим
Якщо вітер охолоджує, то пригріває сонце
Ви бачите щось за хмарами?
Чи відчуваєте ви щастя через горе?
Я не маю нічого більше, ніж своє
Якщо вітер охолоджує, то пригріває сонце
Ви бачите щось за хмарами?
Чи відчуваєте ви щастя через горе?
Я не маю нічого більше, ніж своє
Якщо вітер охолоджує, то пригріває сонце
Ви бачите щось за хмарами?
Чи відчуваєте ви щастя через горе?
Я не маю нічого більше, ніж мої думки
Я сумую за тим, чого не існує, і розповзаюся на вітрі
Тільки ти можеш винести те, що так болить в моїх очах
У нас відбувається щось велике, поки нікого це не хвилює
Яких висот ми можемо досягти, на якому боці ми стоїмо
Якщо вітер охолоджує, то пригріває сонце
Ви бачите щось за хмарами?
Чи відчуваєте ви щастя через горе?
Я не маю нічого більше, ніж своє
Якщо вітер охолоджує, то пригріває сонце
Ви бачите щось за хмарами?
Чи відчуваєте ви щастя через горе?
Я не маю нічого більше, ніж своє
Якщо вітер охолоджує, то пригріває сонце
Ви бачите щось за хмарами?
Чи відчуваєте ви щастя через горе?
Я не маю нічого більше, ніж мої думки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Country ft. Maj Monet 2015
Till mor 2009
Allting kommer bli bra 2009
Dansmusik 2009
Du Är Så 2015
Vart jag mig i världen vänder 2011
Fågel 2 2015
Helt Otroligt 2015
Hallå Livet 2015
Bara skog 2019
Flying with Luther 2018
Stora plank & små staket 2019
Iskanten 2019
Om jag bara vågar 2019
I mitten av en storm 2019
Lev på jorden 2019
När jag blundar vill jag va nån annan 2019
Lämnar 2017
Den goda viljan 2019
Aldrig fri från skolgården 2019

Тексти пісень виконавця: Den Svenska Björnstammen

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Losing Interest ft. CORBAL, Shiloh Dynasty, Dibyo 2017
Kiss & Fix 2022
Safar 2021
He Loves You 2020
Распошел 2022
Mr. Chatterbox ft. The Wailers 2014
Everyone Comes to the Freak Show 1989
Invierno En Primavera ft. Alci Acosta, Checo Acosta 2013
I'm Still in Love 1998
Панама 2023