Переклад тексту пісні Hallå Livet - Den Svenska Björnstammen

Hallå Livet (оригінал)

Jag har gått fel förut
Men aldrig puttat på
De tror de hade oss
Men så nära kommer ingen att nå
Väck mig och säg mig att jag sover
Väck mig och säg mig att du hör
Väck mig och säg att allt är över
Väck mig och skynda på
Hallå livet, ska det vara så här?
Ändå vill jag bara stanna kvar där du är
Hallå livet, ska det vara så här?
Ändå vill jag bara stanna kvar där du är
När du högg så var det jag som stod i vägen
När du föll så var det jag som gick i tusen bitar
Du skrek och det var bara skrik jag hörde
Men när du sjöng så nådde all den trösten in i mig
Kanske kunde ställt mig någon annanstans
Men jag slapp mig själv när jag föll mot dig
Det gör ont att vara ensam kvar
När alla dina känslor gett sig av
Hallå livet, ska det vara så här?
Ändå vill jag bara stanna kvar där du är
Hallå livet, ska det vara så här?
Ändå vill jag bara stanna kvar där du är
Hallå livet, ska det vara så här?
Ändå vill jag bara stanna kvar där du är
Hallå livet, ska det vara så här?
Ändå vill jag bara stanna kvar där du är

Hallå Livet (переклад)

Раніше я помилявся
Але ніколи не надягайте
Вони думають, що вони мали нас
Але так близько ніхто не підійде
Розбуди мене і скажи, що я сплю
Розбуди мене і скажи, що чуєш
Розбуди мене і скажи, що все скінчилося
Розбуди мене і поспішай
Привіт, життя, має бути так?
Все одно я просто хочу залишитися там, де ти є
Привіт, життя, має бути так?
Все одно я просто хочу залишитися там, де ти є
Коли ти різав, це я стояв на заваді
Коли ти впав, це я ходив на тисячу частин
Ти кричав, і я чув це лише крики
Але коли ти співав, вся ця втіха досягла мене
Можливо, міг би поставити мене в інше місце
Але я відпустив себе, коли впав на тебе
Боляче залишатися на самоті
Коли всі твої емоції зникнуть
Привіт, життя, має бути так?
Все одно я просто хочу залишитися там, де ти є
Привіт, життя, має бути так?
Все одно я просто хочу залишитися там, де ти є
Привіт, життя, має бути так?
Все одно я просто хочу залишитися там, де ти є
Привіт, життя, має бути так?
Все одно я просто хочу залишитися там, де ти є