| Om jag bara vågar (оригінал) | Om jag bara vågar (переклад) |
|---|---|
| Je m’appelle Åke | Я дзвоню Аке |
| Och jag ska visa er | І я тобі покажу |
| Du sa det finns inget där | Ви сказали, що там нічого немає |
| Och du förblir den du är | І ти залишайся тим, ким є |
| Jag ville visa dig | Я хотів тобі показати |
| Vad du betyder för mig | Що ти значиш для мене |
| Men jag gav ingen själ | Але я не віддав душі |
| Bara löften och gräl | Просто обіцянки і сварки |
| Om jag bara vågar | Якби я тільки наважився |
| Kanske du vill stanna kvar | Можливо, ви хочете залишитися |
| Men nu har du inget val | Але тепер у вас немає вибору |
| Om jag bara vågar | Якби я тільки наважився |
| Kanske visa nåt jag gjort | Можливо, показати щось, що я зробив |
| Men jag är fegare än lugn | Але я боягузливий, ніж спокійний |
| Nu är bara jag här | Тепер тут тільки я |
| Jag rymmer inte nog | Я не можу триматися достатньо |
| För att fylla rymden inombord | Щоб заповнити простір всередині |
| Som om det fanns en gräns där | Ніби там була межа |
| För hur vi kan va' | Як ми можемо бути |
| Förblindade av styrkan | Осліплений силою |
| Att kunna se allt klart | Щоб можна було все чітко бачити |
| Om jag bara vågar | Якби я тільки наважився |
| Kanske du vill stanna kvar | Можливо, ви хочете залишитися |
| Men nu har du inget val | Але тепер у вас немає вибору |
| Om jag bara vågar | Якби я тільки наважився |
| Kanske visa nåt jag gjort | Можливо, показати щось, що я зробив |
| Men jag är fegare än lugn | Але я боягузливий, ніж спокійний |
| Om jag bara vågar | Якби я тільки наважився |
| Kanske du vill stanna kvar | Можливо, ви хочете залишитися |
| Om jag bara vågar | Якби я тільки наважився |
| Jag ville stanna kvar här | Я хотів залишитися тут |
| Och dela oro, dela ryggsäck | І поділіться турботами, поділіться рюкзаками |
| Blanda fotspår, mena allvar | Змішайте кроки, підлі справи |
| Dela ansvar, ställa krav | Розподіляти обов’язки, висувати вимоги |
| Tills vi bara ramlar | Поки ми просто не впадемо |
| Ligga rygg mot rygg och va' arg | Ляжте спиною до спини і сердитеся |
| Svälja stolthet och bli sams | Проковтнути гордість і порозумітися |
| Dela nästan eller inget alls | Діліться майже або взагалі нічого |
| Kanske får jag aldrig mer en chans | Можливо, у мене ніколи не буде іншого шансу |
| Om jag bara vågar | Якби я тільки наважився |
| Kanske du vill stanna kvar | Можливо, ви хочете залишитися |
| Men nu har du inget val | Але тепер у вас немає вибору |
| Om jag bara vågar | Якби я тільки наважився |
Переклад тексту пісні Om jag bara vågar - Den Svenska Björnstammen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Om jag bara vågar , виконавця -Den Svenska Björnstammen
Пісня з альбому: Iskanten
У жанрі:Поп
Дата випуску:09.05.2019
Мова пісні:Шведський
Лейбл звукозапису:Våra inspelningar
Виберіть якою мовою перекладати:
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
Country ft. Maj Monet | 2015 |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2019 |