Переклад тексту пісні Promemoria - Den Svenska Björnstammen

Promemoria (оригінал)

Det jag kommer ihåg men inte har sagt nu
Bränner som lögn men jag vill tala ut
Det som ingen vet för det gör mig så ful
Kommer inte lämna mina dåliga sidor
Om jag kunde förlåta mig så hade jag redan gjort det
Det syns i ögonen på dig
Det hörs i allting du säger
Det växer i allting du rör vid
Och den enda du sviker är dig
Jag ville så gärna att det var att stå ut
Min rädsla växer utan ljus
Tror det är mitt fel men det hjälper inte alls
Ensamhet har inte gjort mig stark
Svider som ett slag mot dig
För varje misstag, ja
Det syns i ögonen på dig
Det hörs i allting du säger
Det växer i allting du rör vid
Men den enda du sviker är dig
I drömmens ljus vill jag dröja mig kvar
Fritt från kamper och svåra kval
Jag vill ta mig fram utan att lämna nån kvar
Och allt motstånd
Smeker som en sommarvind
I varje tanke
Det syns i ögonen på dig
Det hörs i allting du säger
Det växer i allting du rör vid
Men den enda du sviker är dig
Det syns i ögonen på dig
Det hörs i allting du säger
Det växer i allting du rör vid
Men jag vill att du ska lyda mig

Promemoria (переклад)

Те, що я пам'ятаю, але не сказав зараз
Горить, як брехня, але я хочу висловитися
Чого ніхто не знає, бо це робить мене таким потворним
Не залишить мої погані сторони
Якби я міг собі пробачити, я б уже це зробив
Це видно в очах
Це чується у всьому, що ти говориш
Він росте у всьому, до чого ви торкаєтеся
І єдиний, кого ви підвели, це ви
Мені так хотілося, щоб це витримало
Мій страх зростає без світла
Думаю, що це моя вина, але це зовсім не допомагає
Самотність не зробила мене сильною
Коле, як удар
За кожну помилку, так
Це видно в очах
Це чується у всьому, що ти говориш
Він росте у всьому, до чого ви торкаєтеся
Але єдиний, кого ви підвели, це ви
У світлі мрії я хочу затриматися
Вільний від бійок і складних кваліфікацій
Я хочу потрапити туди, не залишаючи нікого позаду
І весь опір
Пестить, як літній вітер
У кожній думці
Це видно в очах
Це чується у всьому, що ти говориш
Він росте у всьому, до чого ви торкаєтеся
Але єдиний, кого ви підвели, це ви
Це видно в очах
Це чується у всьому, що ти говориш
Він росте у всьому, до чого ви торкаєтеся
Але я хочу, щоб ти підкорився мені