| Nytt Lego (оригінал) | Nytt Lego (переклад) |
|---|---|
| Nu kapar vi ett morgon? | Тепер ми викрадемо одного ранку? |
| Och sängen var en vägg | А ліжко була стіною |
| Och simmar där bland näckrosblad | І плаває там серед листя латаття |
| Morgonsolen väck | Зникло ранкове сонце |
| Nu åker vi till Amsterdam | Тепер їдемо в Амстердам |
| Och bor? | А живе? |
| Där äter vi vårt frukostbröd | Там ми їмо хліб на сніданок |
| Och dricker mera vin? | І пити більше вина? |
| Jag är en människa | я людина |
| I en brunbjörnskropp | У тілі бурого ведмедя |
| Jag är ett blåbär | Я чорниця |
| I skogens? | В лісі? |
| Men när vi snurrar oss runt | Але коли ми крутимося |
| Så ser jag mer och mer | Тому я бачу все більше і більше |
| Men vi behöver blickar | Але нам потрібні погляди |
| Och lägger oss ner | І ставить нас вниз |
| Jag är en människa | я людина |
| I en brunbjörnskropp | У тілі бурого ведмедя |
| Jag är ett blåbär | Я чорниця |
| I skogens? | В лісі? |
| Men när vi snurras runt | Але коли ми крутимося |
| Så ser jag mer och mer | Тому я бачу все більше і більше |
| Men vi behöver fler | Але нам потрібно більше |
| Och lägger oss ner | І ставить нас вниз |
| Har jag fått ett arbete | У мене є робота |
| Om steget varit? | Якщо крок був? |
| Nu viker jag små pappersplan | Тепер я складаю маленькі паперові літачки |
| Och limmar Legoslott | І склеює замки Лего |
| Har jag börjat …? | Я почав...? |
| Om skolan var min säng | Якби школа була моїм ліжком |
| Lever jag på CSN | Я живу в CSN |
| Och jag tar varje poäng | І я беру кожен бал |
| Jag är en människa | я людина |
| I en brunbjörnskropp | У тілі бурого ведмедя |
| Jag är ett blåbär | Я чорниця |
| I skogens? | В лісі? |
| Men när vi snurrar oss runt | Але коли ми крутимося |
| Så ser jag mer och mer | Тому я бачу все більше і більше |
| Men vi behöver blickar | Але нам потрібні погляди |
| Och lägger oss ner | І ставить нас вниз |
| Jag är en människa | я людина |
| I en brunbjörnskropp | У тілі бурого ведмедя |
| Jag är ett blåbär | Я чорниця |
| I skogens? | В лісі? |
| Men när vi snurrar oss runt | Але коли ми крутимося |
| Så ser jag mer och mer | Тому я бачу все більше і більше |
| Men vi behöver va mer | Але нам потрібно більше |
| Och lägger oss ner | І ставить нас вниз |
| Jag är en människa | я людина |
| I en brunbjörnskropp | У тілі бурого ведмедя |
| Jag är en människa | я людина |
| I en brunbjörnskropp | У тілі бурого ведмедя |
| Jag är ett blåbär | Я чорниця |
| I skogens? | В лісі? |
| Men när vi snurrar oss runt | Але коли ми крутимося |
| Så ser jag mer och mer | Тому я бачу все більше і більше |
| Men vi behöver nåt mer | Але нам потрібно щось більше |
| Och lägger oss ner | І ставить нас вниз |
